検索ワード: largest (英語 - スワヒリ語)

borneo is the largest island in asia.
borneo ni kisiwa kikubwa zaidi barani asia.

the genome size is one of the largest among rna viruses.
ukubwa wa jenomu ni mojawapo kubwa kati ya virusi vya rna.

congress led upa wins safe, free elections in largest free democracy.
ushindi wa mseto wa upa unaoongozwa na chama cha congress ni salama, uchaguzi huru katika demokrasia kubwa zaidi.

elections in the largest and most thriving democracy in the world.
uchaguzi katika demokrasi kubwa zaidi duniani.

largest earthquake in recorded history in japan · global voices
tetemeko kubwa kuwahi kutokea nchini japani

indonesia is the largest muslim nation in the world and the third largest democracy.
indonesia ndio taifa kubwa la kiislamu duniani na nchi ya tatu kwa ukubwa kati ya zile zinazoongozwa kidemokrasia.

bangladesh is the second largest producer of ready-made garments after china.
bangladesh ni nchi ya pili kwa uzalishaji wa nguo zilizo tayari kuvaliwa baada ya china.

stocks plunged again based on coronavirus fears, the largest fall being on 16 march.
mauzo ya bidhaa yalididimia tena kutokana na hofu za virusi vya korona, tarehe 16 machi ikishuhudiwa kushukwa pakubwa zaidi.

the number of participants was one of the largest that the parade has seen since the first was held in 2003.
idadi ya washiriki ilikuwa kubwa kabisa kuwahi kuonekana tangu matembezi ya kwanza yafanyike mwaka 2003.

arles briefly explains the situation and says he believes he has been intimidated by the largest brazilian newspaper:
arles anaeleza hali ya mambo kwa ufupi na kusema kwamba anaamini ametishiwa na gazeti lililo kubwa zaidi nchini brazili:

such figure will turn china into the second-largest country in terms of revenue income after the united states.
mapato hayo kitaifanya china kuwa nchi ya pili kwa ukubwa wa mapato ya fedha baada ya marekani.

however, india is considered the largest exporter of the mineral despite tanzanian government's partial ban on export.
hata hivyo, india inafahamika kama mwuuzaji mkuu wa madini hayo pamoja na zuio la serikali ya tanzania dhidi ya uuzaji wa madini hayo nje.

as africa's largest nation and a major international oil supplier, nigeria stands in the spotlight during election season.
kama nchi yenye watu wengi zaidi afrika na muuzaji wa mafuta mkubwa kimataifa, naijeria inamulikwa kwa ukaribu wakati wa uchaguzi.

following the country's largest earthquake in recorded history, japan is being hit by it's most ferocious tsunami.
kufuatia tetemeko kubwa kuwahi kutokea nchini, japani imekumbwa na tsumani mbaya zaidi iliyowahi kutokea.

and then concludes: #sudan اليوم ستصبح الجزائر أكبر دولة عربية عوضا عن السودان بلد المليون ميل today algeria will replace sudan as the largest arab country
na anahitimisha: #sudan اليوم ستصبح الجزائر أكبر دولة عربية عوضا عن السودان بلد المليون ميل leo nchi ya aljeria itachukua nafasi ya sudani kama nchi kubwa zaidi ya kiarabu

#dearnyerere, you wouldn't believe that your country is a beggar despite being the third largest exporter of gold in the world.
#dearnyerere huwez amini nchi yako leo inajivunia kua ombaomba wakat ni ya tatu kwa uzalishaji wa dhahabu duniani. — james ngonyani (@jamesxelebrity) october 14, 2015

the district attorney of oran, the second largest city in algeria, located 400 kilometers northwest of the capital algiers, wanted the cartoonist to admit that he had the intention of insulting the president.
mwanasheria wa wilaya ya oran, mji wa pili kwa ukubwa nchini aljeria, alimtaka mchoraji huyo kukiri kuwa alikuwa na lengo la kumdhihaki rais.

"we were in bradford, which i think is one of the poorest cities and the largest concentrations of pakistani people in the uk, and there were definitely people in the audience who had an issue with it.
"kuna wakati tulikuwa bradford, ninakodhani ni moja wapo ya miji masikini zaidi na yenye watu wengi zaidi wenye asili ya pakistani nchini uingereza, na kulikuwa na watu kwenye hadhira yangu waliokerwa na onesho hilo.

the danquah institute has hailed the successful conclusion of electronic voting in the world's largest democracy and called on ghana's electoral commission to consider the numerous benefits of electronic voting as demonstrated in this latest poll.
taasisi ya danquah kimesifu mafanikio makubwa ya matumizi ya mtandao kwa upigaji kura katika nchi ya demokrasi kubwa zaidi duniani na kutoa wito kwa tume ya uchaguzi ya ghana kuangalia faida nyingi za kupiga kura kwa njia ya mtandao kama iliovyooneshwa kwenye uchaguzi wa hivi karibuni.

airline schedules were also affected and therefore they were changed.south korea introduced what was considered the largest and best-organized programme in the world to screen the population for the virus, and isolate any infected people as well as tracing and quarantining those who contacted them.
ratiba za mashirika ya ndege ziliathiriwa na kwa hivyo zilibadilishwa.korea kusini ilianzisha kilichozingatiwa mradi mkubwa na uliopangwa vizuri sana duniani kupima watu kwa virusi, na kutenga yeyote aliyeathiriwa pamoja na kufuatilia na kuweka karantini wale waliopatana nao.