検索ワード: luxurious (英語 - スワヒリ語)

on luxurious furnishings.
watakuwa juu ya viti vya fakhari vilivyo tonewa.

and gardens of luxurious growth?
na mabustani yenye miti iliyo kamatana.

it is a luxurious hotel and spa for women only.
ni hoteli ya kifahari na ina bafu la chemchem maalumu kwa wanawake pekee.

relaxing on luxurious furnishings; and we will couple them with gorgeous spouses.
watakuwa wameegemea juu ya viti vya enzi vilivyo pangwa kwa safu. na tutawaoza mahuru-l-aini.

till when we grasp their luxurious ones with the punishment, behold! they supplicate.
hata tutakapo watia katika adhabu wale walio dekezwa kwa starehe kati yao, hapo ndipo watapo yayatika.

flee not, but return to that wherein you lived a luxurious life, and to your homes, in order that you may be questioned.
msikimbie! na rejeeni kwenye zile zile starehe zenu, na maskani zenu, mpate kusailiwa!

until, when we grasp those of them who lead a luxurious life with punishment, behold! they make humble invocation with a loud voice.
hata tutakapo watia katika adhabu wale walio dekezwa kwa starehe kati yao, hapo ndipo watapo yayatika.

when the illegal raw ivory is successfully smuggled to mainland china via hong kong, it is wholesaled to carvers and manufacturers, turned into luxurious products and circulated in the domestic market through both licensed businesses and underground black market.
wakati bidhaa haramu za pembe za ndovu zikiingizwa china kupitia hong kong, zinanunuliwa kwa jumla na wazalishaji wa vito pamoja na wabunifu, na kugeuzwa kuwa bidhaa za thamani na kuingizwa kwenye mzunguko katika soko la ndani kupitia biashara zenye leseni na hata kwenye soko bubu.

and even so we sent not a warner before thee (muhammad) into any township but its luxurious ones said: lo! we found our fathers following a religion, and we are following their footprints.
na kadhaalika hatukumtuma mwonyaji kwenye mji wowote ila watu wake walio deka kwa starehe walisema: hakika sisi tuliwakuta baba zetu wanashika dini makhsusi, na sisi tunafuata nyayo zao.