検索ワード: modern poultry (英語 - スワヒリ語)

modern poultry
kuku wa kisasa(nyama)

poultry
poultry

poultry bins
banda la kuku

poultry house
nyumba ya kuku

advantages and disadvantages of modern technology
faida na hasara za teknolojia ya kisasa

we used modern technology to guide our decision.
tulitumia teknolojia ya kisasa kuongoza uamuzi wetu.

inspecting various ongoing projects in the county including a modern market project
kukagua miradi mbalimbali inayoendelea kwenye kata ikiwemo mradi wa soko la kisasa

the founder of modern turkey, mustafa kemal atatürk, died there in 1938.
mbunifu wa uturuki ya kisasa, mustafa kemal atatürk, alifariki akiwa kwenye kasri hili mwaka 1938.

in fact, 2013 is believed to be the most difficult job hunting season modern china has ever faced.
kwa hakika, mwaka 2013 unaaminika kuwa ni kipindi kigumu sana na mambacho hakikuwahi kushuhudiwa cha kutafuta ajira kwa vijana wengi wa kileo wa nchini china.

many are however angry how people are moved by the destruction of history than loss of life modern day syrians suffer from.
watu wengi wamekasirishwa na namna baadhi ya watu wanavyoguswa na uharibifu wa historia na kuhamisha vito vya thamani badala ya kusikitishwa na kupotea kwa maisha ya sasa kunakotokana na mateso yanayoendelea nchini syria.

it takes a cistern that can be made with a shovel and perhaps setting liner stones as is often done in a modern septic field.
inahitaji mtungi au tanki ambalo linaweza kutengenezwa kwa beleshi nap engine kuweka matofali ya uzio kama inavyofanya kwenye sehemu za kisasa za maji-taka.

according to the modern ghana website ghana's former president and his wife are homeless and urgently looking for an accomodation to rent in accra.
kwa mujibu wa tovuti ya modern ghana kiongozi huyo wa zamani wa ghana pamoja na mkewe hawana makazi na wanatafuta kwa haraka sehemu ya kupanga mjini accra.

ras babi babiker mourned saleh's passing too by reminding us about the great novel that made him a major name in the world of modern arabic literature.
ras babi babiker, kadhalika anaomboleza kifo cha saleh kwa kutukumbusha ile riwaya iliyolikuza jina lake katika ulimwengu wa kisasa wa fasihi ya kiarabu.

in an open letter to prime minister malgache kolo roger, lcdmf stressed the importance of treating this problem, especially in isolated regions without modern health facilities:
katika barua ya wazi aliyoandikiwa waziri mkuu, malgache kolo roger, asasi ya lcdmf ilisisitiza umuhimu wa kukabiliana na tatizo hili na hususani katika maeneo yaliyosahaulika na yasiyo na mifumo ya kisasa ya utoaji wa huduma ya afya:

as people around the world get closer through modern technology, and cultural and racial barriers give way to mutual understanding and respect; and interracial marriages are becoming more common.
kadiri watu katika sehemu mbalimbali za dunia wanavyozidi kuwa karibu kwa sababu ya teknolojia ya kisasa, na njinsi vikwazo vya kiutamaduni na tofauti ya asili vinavyozidi kuondolewa na kuacha nafasi kwa kuelewana na kuheshimiana; basi ndoa za watu wenye asili tofauti nazo zinazidi kuwa jambo la kawaida.

in egypt, the sentence, one of the largest death sentences in modern history, was both rebuked or lauded, depending on which end of the political spectrum the reactions came from.
nchini misri, hukumu hiyo, moja ya hukumu kubwa kabisa ya kifo kuwahi kutolewa katika historia ya leo, ililaaniwa au kuungwa mkono, kutegemeana na mtazamo wa kisiasa wa aliyetoa maoni.

in iceland, parliamentarian birgitta jónsdóttir is promoting the icelandic modern media initiative, a proposal to create a global safe haven for investigative journalism in iceland that would improve freedom of expression and transparency worldwide by protecting watchdog groups and whistleblowers from libel censorship.
kule iceland, mbunge birgitta jónsdóttir anapigia chapuo vuguvugu linalojulikana kama icelandic modern media initiative, ambalo ni pendekezo la mbingu iliyo salama wa ajili ya uandishi wa habari za upelelezi nchini humo, jambo ambalo anaamini kuwa litakuza uhuru wa kujieleza na uwazi ulimwenguni kote kwa kutoa kinga kwa makundi yanayopigia kelele maovu na wanaojitolea kuanika maovu hasa kinga dhidi ya vikwazo vya kudaiwa fidia.

the frederick douglass award "honors the tremendous resilience of the human spirit and emphasizes that many of the survivors of modern-day slavery go on to help others to freedom."
tuzo ya frederick douglass “huenzi uwezo wa kumudu wa roho ya binadamu na husisitiza kwamba wengi wa wanaonusurika utumwa wa ki-leo huendelea kuwasaidia na wengine kuwa huru”

and horses, and mules, and donkeys so that you may ride them, and for adornment; and he will create what you do not know*. (* all modern means of transport – by air, sea, land and even in space – evidence this.)
na farasi, na nyumbu, na punda ili muwapande, na kuwa ni pambo. na ataumba msivyo vijua.