検索ワード: penalty (英語 - スワヒリ語)

but the penalty seized them.
basi ikawapata adhabu.

their penalty will be doubled!
watazidishiwa adhabu.

for them is a penalty grievous indeed.
yao wao ni adhabu chungu.

give us salvation from the penalty of the fire.
basi tukinge na adhabu ya moto.

togo abolishes death penalty · global voices
togo yafuta adhabu ya kifo

taste then the penalty for rejecting faith."
mlikufuru baada ya kuamini kwenu? basi onjeni adhabu kwa vile mlivyo kuwa mnakufuru.

and a food that chokes, and a penalty grievous.
na chakula kinacho kwama kooni, na adhabu inayo umiza.

nor purify them: grievous will be their penalty.
nao watapata adhabu chungu.

a questioner asked about a penalty to befall-
muulizaji aliuliza juu ya adhabu itakayo tokea,

"then pour over his head the penalty of boiling water,
kisha mmwagieni juu ya kichwa chake adhabu ya maji yanayo chemka.

and fear allah and know that allah is severe in penalty.
na mcheni mwenyezi mungu, na jueni mwenyezi mungu ni mkali wa kuadhibu.

each of them denied the messengers, so my penalty was justified.
hao wote waliwakadhibisha mitume; basi wakastahiki adhabu yangu.

(a penalty) from allah, lord of the ways of ascent.
kutoka kwa mwenyezi mungu mwenye mbingu za daraja.

"truly i fear for you the penalty of a great day."
hakika mimi ninakukhofieni adhabu ya siku kubwa.

after this whoever exceeds the limits shall be in grave penalty.
na atakaye vuka mipaka baada ya haya, basi yeye atapata adhabu chungu.

for those who reject (him), there is a grievous penalty.
na kwa makafiri iko adhabu chungu.

but when we removed the penalty from them, behold, they broke their word.
basi tulipo waondolea adhabu hiyo, mara wakaingia kuvunja ahadi.

and whoever opposes allah - then indeed, allah is severe in penalty.
na mwenye kumpinga mwenyezi mungu, basi hakika mwenyezi mungu ni mkali wa kuadhibu.

allah forgives what is past: for repetition allah will exact from him the penalty.
mwenyezi mungu amekwisha yafuta yaliyo pita; lakini atakaye fanya tena mwenyezi mungu atampa adhabu.

"touch her not with harm, lest the penalty of a great day seize you."
wala msimguse kwa uwovu, isije ikakushikeni adhabu ya siku kubwa.