検索ワード: perishable (英語 - スワヒリ語)

verily falsehood is perishable.
hakika uwongo lazima utoweke!

everything is perishable save his countenance his is the judgment, and unto him ye shall be returned.
kila kitu kitaangamia isipo kuwa yeye. hukumu iko kwake, na kwake mtarejezwa.

and force not your maids to prostitution, if they desire chastity, in order that you may make a gain in the (perishable) goods of this worldly life.
wala msiwashurutishe vijakazi vyenu kufanya zina kwa ajili ya kutafuta pato la maisha ya dunia, ilhali wao wanataka kujihishimu.

and call not with allah any other god; there is no god but he, every thing is perishable but he; his is the judgment, and to him you shall be brought back.
wala usimwombe pamoja na mwenyezi mungu mungu mwenginewe. hapana mungu ila yeye.

o ye who believe! when ye march forth in the way of allah, make things clear and say not unto one who giveth you a salutation: thou art none of a believer, seeking the perishable goods of the life of the world; for with allah are spoils abundant.
enyi mlio amini! mnapo safiri katika njia ya mwenyezi mungu basi hakikisheni, wala msimwambie anaye kutoleeni salamu: wewe si muumini; kwa kutaka manufaa ya maisha ya dunia hii, hali ya kuwa kwa mwenyezi mungu zipo ghanima nyingi.