検索ワード: prepared (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

prepared

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

and prepared goblets,

スワヒリ語

na bilauri zilizo pangwa,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i prepared the breakfast

スワヒリ語

niliandaa kifungua kinywa

最終更新: 2022-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he has prepared a painful torment.

スワヒリ語

na wenye kudhulumu amewawekea adhabu iliyo chungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and fear the fire prepared for the unbelievers,

スワヒリ語

na uogopeni moto ambao umeandaliwa kwa ajili ya makafiri.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah hath prepared for them a dreadful doom.

スワヒリ語

mwenyezi mungu amewaandalia adhabu kali.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

keep away from the fire prepared for the infidels;

スワヒリ語

na uogopeni moto ambao umeandaliwa kwa ajili ya makafiri.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah has prepared a severe punishment for them.

スワヒリ語

mwenyezi mungu aliwaandalia adhabu kali.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for the harmdoers we have prepared a painful punishment

スワヒリ語

na tumewaandalia wenye kudhulumu adhabu chungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for the unjust he has prepared a painful punishment.

スワヒリ語

na wenye kudhulumu amewawekea adhabu iliyo chungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

believers, always be well prepared and on your guard.

スワヒリ語

enyi mlio amini! chukueni hadhari yenu!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

these—we have prepared for them a painful torment.

スワヒリ語

hao tumewaandalia adhabu chungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

which thou hast prepared before the face of all people;

スワヒリ語

ambao umeutayarisha mbele ya watu wote:

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 31
品質:

参照: 匿名

英語

"and i have prepared thee for myself (for service)"..

スワヒリ語

na nimekuteuwa kwa ajili ya nafsi yangu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

surely allah has prepared a humiliating chastisement for the unbelievers.

スワヒリ語

hakika mwenyezi mungu amewaandalia makafiri adhabu ya kudhalilisha.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the earth—we spread it out—how well we prepared it!

スワヒリ語

na ardhi tumeitandaza; basi watandazaji wazuri namna gani sisi!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,055,303 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK