検索ワード: riding (英語 - スワヒリ語)

riding
naenda kipanda gari

riding a bike
kituo cha kucheza 4

ali is riding a bicycle
ali is riding a bicycle

the subscriber you are calling is during riding
जिस ग्राहक को आप बुला रहे हैं वह सवारी के दौरान है

but if you are in fear, then on foot, or riding.
ikiwa mnakhofu (salini) na hali mnakwenda kwa miguu au mmepanda.

and if you fear, then (pray) on foot or riding.
ikiwa mnakhofu (salini) na hali mnakwenda kwa miguu au mmepanda.

he created horses, mules and donkeys for riding and for splendour.
na farasi, na nyumbu, na punda ili muwapande, na kuwa ni pambo.

do not expect to see package tours riding these elephants all day long!
usitegemee kuona watalii wakiwatumia tembo hawa kwa siku nzima bila kupumzishwa!

and we have subdued them unto them so that some of them they have for riding and some they eat.
na sisi tukawadhalilishia. basi baadhi yao wako wanao wapanda, na baadhi yao wanawala.

we have subjected these to them, so that some may be used for riding and some for food,
na sisi tukawadhalilishia. basi baadhi yao wako wanao wapanda, na baadhi yao wanawala.

and have subdued them unto them, so that some of them they have for riding, some for food?
na sisi tukawadhalilishia. basi baadhi yao wako wanao wapanda, na baadhi yao wanawala.

and we have subdued them unto them, so that some of them they have for riding and on some of them they feed?
na sisi tukawadhalilishia. basi baadhi yao wako wanao wapanda, na baadhi yao wanawala.

and if you fear (an enemy), perfrom salat (pray) on foot or riding.
ikiwa mnakhofu (salini) na hali mnakwenda kwa miguu au mmepanda.

announce the pilgrimage to the people. they will come to you on foot and riding along distant roads on lean and slender beasts,
na watangazie watu hija; watakujia kwa miguu na juu ya kila ngamia aliye konda, wakija kutoka katika kila njia ya mbali.

and if ye fear, then pray on foot or riding; then when ye are secure, remember allah in the way he hath taught you which ye ever knew not.
ikiwa mnakhofu (salini) na hali mnakwenda kwa miguu au mmepanda. na mtakapo kuwa katika amani, basi mkumbukeni mwenyezi mungu kama alivyo kufunzeni yale mliyo kuwa hamyajui.

and in them are numerous benefits for you, and for you to reach your hearts’ desires while riding them – and you ride upon them and upon the ships.
na katika hao mnayo manufaa kadhaa wa kadhaa, na mnapata kwao haja ziliomo vifuani mwenu; na mnachukuliwa juu yao, na juu ya marikebu.

when you were calling upon your lord for succour, and he answered you, 'i shall reinforce you with a thousand angels riding behind you.'
mlipo kuwa mkimuomba msaada mola wenu mlezi, naye akakujibuni kuwa: kwa yakini mimi nitakusaidieni kwa malaika elfu wanao fuatana mfululizo.

and if you are in fear, pray while on foot or while riding, as you can; when you are in peace remember allah the way he has taught you, which you did not know.
ikiwa mnakhofu (salini) na hali mnakwenda kwa miguu au mmepanda. na mtakapo kuwa katika amani, basi mkumbukeni mwenyezi mungu kama alivyo kufunzeni yale mliyo kuwa hamyajui.

the spoils that allah gave to his apostle from them, you did not spur any horse for its sake, nor any riding camel, but allah makes his apostles prevail over whomever he wishes, and allah has power over all things.
na mali aliyo leta mwenyezi mungu kwa mtume wake kutoka kwao hamkuyakimbilia mbio kwa farasi wala ngamia. lakini mwenyezi mungu huwapa mamlaka mitume wake juu ya wowote awatakao.

and beguile whomsoever of them you can with your voice, and collect against them your forces riding and on foot, and share with them in wealth and children, and hold out promises to them; and the shaitan makes not promises to them but to deceive:
na wachochee uwawezao katika wao kwa sauti yako, na wakusanyie jeshi lako la wapandao farasi na waendao kwa miguu. na shirikiana nao katika mali na wana, na waahidi.