検索ワード: roof (英語 - スワヒリ語)

roof
swazi

and the roof uplifted
na kwa dari iliyo nyanyuliwa,

and the elevated roof.
na kwa dari iliyo nyanyuliwa,

the roof of the house
mbao za paa za jengo la chemical pamaoja na mabox yake chemical vimeliwa na mchwa

mo is ko jaa roof daa nuuu
mo ni ko jaa paa daa nuuu

the opposite of the floor roof
kinyume cha sakafu

he raised its roof and made it proper.
akainua kimo chake, na akaitengeneza vizuri.

houses where the roof is lying are called
mnyumba ambazo paa imelala huitwaje

we made the sky a preserved roof and yet they are disregardful of its signs.
na tukaifanya mbingu kuwa dari iliyo hifadhiwa, lakini wanazipuuza ishara zake.

and by the roof raised high (i.e. the heaven).
na kwa dari iliyo nyanyuliwa,

and we have made the sky a roof, protected; and they turn away from its signs.
na tukaifanya mbingu kuwa dari iliyo hifadhiwa, lakini wanazipuuza ishara zake.

and we have made the heaven a roof, safe, and from the signs there of they are averters.
na tukaifanya mbingu kuwa dari iliyo hifadhiwa, lakini wanazipuuza ishara zake.

and we made the sky a well-protected roof. still they turn away from his signs!
na tukaifanya mbingu kuwa dari iliyo hifadhiwa, lakini wanazipuuza ishara zake.

@7azem122: the salafists have started to break the roof of the house the shia are in.
@7azem122: waislam wenye msimamo mkali wameanza kuvunja paa la nyumba walipo watu wa imani ya shia.

and we set up the heaven as a roof well-protected; yet still from our signs they are turning away.
na tukaifanya mbingu kuwa dari iliyo hifadhiwa, lakini wanazipuuza ishara zake.

it is god who made the earth a dwelling for you, and the sky a vaulted roof, who fashioned you and gave you excellent form and provided you with clean and wholesome things.
ni mwenyezi mungu aliye kufanyieni ardhi kuwa ni pahala pa kukaa, na mbingu kuwa dari. na akakutieni sura, na akazifanya nzuri sura zenu, na akakuruzukuni vitu vizuri.

surely there plotted those before them, but allah came upon their structures from the foundations, so the roof fell down upon them from above them and the torment came upon them whence they perceived not.
walipanga vitimbi walio kuwa kabla yao, mwenyezi mungu akayasukua majengo yao kwenye misingi, dari zikawaporomokea juu yao, na adhabu ikawajia kutoka wasipo kujua.

"i confirm that there's a basij station around the square and they shot ppl from the roof. #iranelection"
“nimethibitisha kwamba kuna basij waliopo kwenye viwanja na wanawapiga watu kutokea kwenye mapaa ya nyuma. #iranelection”