検索ワード: scent (英語 - スワヒリ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

scent

スワヒリ語

mavumba

最終更新: 2018-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because of scent

スワヒリ語

kwa maana ya uturi

最終更新: 2016-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as the caravan departed, their father said: 'i smell the scent of joseph, unless you think i am foolish'

スワヒリ語

na ulipo ondoka tu msafara baba yao alisema: hakika mimi nasikia harufu ya yusuf, lau kuwa hamtanituhumu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when the caravan left the town, their father said, "i smell joseph's scent. i hope that you will not accuse me of senility".

スワヒリ語

na ulipo ondoka tu msafara baba yao alisema: hakika mimi nasikia harufu ya yusuf, lau kuwa hamtanituhumu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so, when the caravan set forth, their father said, 'surely i perceive joseph's scent, unless you think me doting.'

スワヒリ語

na ulipo ondoka tu msafara baba yao alisema: hakika mimi nasikia harufu ya yusuf, lau kuwa hamtanituhumu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and perhaps the scent of thyme has changed… how old my friends have grown, and i have become just a story for their children… goodness me, i didn't even attend their weddings.

スワヒリ語

hivi, wale rafiki zangu hivi sasa wamekuwa wakubwa kiasi gani, na pengine mimi nimeishia tu kuwa moja ya simulizi kwa watoto wao...mungu wangu, hata sikupata fursa ya kushiriki kwenye harusi zao.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,795,308 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK