検索ワード: season (英語 - スワヒリ語)

rain(season)
vuli

spring season
mvua za vuli

massica/rainy season
mashika

because this is flu season
kwa sababu huu ni msimu wa homa ya mafua

time for cold season without rain
kuipupwe kippwe

this season is just hard for all businesses
msimu huu ni mgumu kwa biashara zote

hot、dry season, from december to february
kiangazi

neither limited [to season] nor forbidden,
hayatindikii wala hayakatazwi,

it is right to call this period a season of rumours.
ni sahihi kukiita kipindi hiki kama kipindi cha uzushi.

it yields its fruits every season by the will of its lord.
hutoa matunda yake kila wakati kwa idhini ya mola wake mlezi.

and they believed, whrefore we let them enjoy life for a season.
basi wakaamini, na tukawastarehesha kwa muda.

ever yielding its fruit in every season with the leave of its lord.
hutoa matunda yake kila wakati kwa idhini ya mola wake mlezi.

and ye shall surely come to know the truth thereof after a season.
na bila ya shaka mtajua khabari zake baada ya muda.

he is only a man in whom is madness wherefore await for him for a season.
huyu si lolote ila ni mtu mwenye wazimu. basi mngojeeni tu kwa muda.

and when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
ibilisi alipokwishamjaribu kwa kila njia, akamwacha kwa muda.

another journalist mzati nkolokosa terms this political time in malawi as a season of rumors.
mwanahabari mwingine, mzati nkolokosa anakiita kipindi hiki cha siasa nchini malawi kama kipindi cha uzushi.

and know not; haply it may be a trial for you, and an enjoyment for a season.
wala sijui pengine huu ni mtihani tu kwenu na starehe mpaka muda kidogo.

but, like many young nigerians, ifeozo changed his mind and headed to the polls this election season:
lakini, kama wanaijeria wengi vijana, ifeozo alibadili mawazo yake na kwenda kwenda kupiga kura katika msimu huu wa uchaguzi.

there is no sin upon you in seeking your lord’s bounty [during the hajj season].
si vibaya kwenu kuitafuta fadhila ya mola wenu mlezi.

and in thamud's also was a lesson, when it was said unto them: enjoy yourselves for a season.
na katika khabari za thamudi walipo ambiwa: jifurahisheni kwa muda mdogo tu.