検索ワード: sincere (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

sincere

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

sincere affection

スワヒリ語

mapenzi ya baba

最終更新: 2022-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

such are the sincere.

スワヒリ語

hao ndio wakweli.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

nor any sincere friend.

スワヒリ語

wala rafiki wa dhati.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are sincere to him'

スワヒリ語

nasi tunamsafia yeye tu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am your sincere friend.

スワヒリ語

na mimi kwenu ni mwenye kukunasihini, muaminifu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

except your sincere servants".

スワヒリ語

ila waja wako walio safika.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i extend my sincere thanks

スワヒリ語

wako katika ujenzi wa taifa

最終更新: 2022-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they are the truthful and sincere.

スワヒリ語

hao ndio wakweli.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

indeed, we are sincere advisors.

スワヒリ語

na hakika sisi ni wenye kumtakia kheri!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

except the sincere servants of god.

スワヒリ語

isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio safishwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

belongs not sincere religion to god?

スワヒリ語

hakika dini safi ni ya mwenyezi mungu tu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

except for god's sincere servants.

スワヒリ語

isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio khitariwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

but for the sincere worshipers of allah,

スワヒリ語

isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio khitariwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

believers, turn to god in sincere repentance.

スワヒリ語

enyi mlio amini! tubuni kwa mwenyezi mungu toba iliyo ya kweli!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

except for the sincere worshipers of allah.

スワヒリ語

isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio safishwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

believers, turn to allah in sincere repentance.

スワヒリ語

enyi mlio amini! tubuni kwa mwenyezi mungu toba iliyo ya kweli!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but the bondmen of allah, the sincere ones -

スワヒリ語

isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio khitariwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

except the servants of god, sincere and devoted.

スワヒリ語

isipo kuwa waja wa mwenyezi mungu walio safishwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

depart; i am one of thy sincere advisers.'

スワヒリ語

basi toka! hakika mimi ni katika wanao kupa nasaha.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and most surely we are his sincere well-wishers:

スワヒリ語

na hakika sisi ni wenye kumtakia kheri!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,343,978 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK