検索ワード: sovereign (英語 - スワヒリ語)

sovereign of humans,
mfalme wa wanaadamu,

list of sovereign states
madola

the sovereign of mankind.
mfalme wa wanaadamu,

nigeria is a sovereign nation.
nigeria is a sovereign nation.

say, "lord, sovereign of all sovereignty.
sema: ewe mwenyezi mungu uliye miliki ufalme wote!

in a good seat, near a sovereign omnipotent.
katika makalio ya haki kwa mfalme mwenye uweza.

he has sovereign control over the heavens and the earth.
yeye ndiye mwenye ufalme wa mbingu na ardhi.

in a seat of honor near a sovereign, perfect in ability.
katika makalio ya haki kwa mfalme mwenye uweza.

in an assembly of truth, in the presence of a sovereign omnipotent.
katika makalio ya haki kwa mfalme mwenye uweza.

so high [above all] is allah, the sovereign, the truth.
ametukuka mwenyezi mungu, mfalme wa haki.

listen zambia is a sovereign state, we dont have to be told how to live.
sikia, zambia ni taifa huru, hatuhitaji kuelekezwa namna ya kuishi.

everything in the heavens and the earth glorifies god the sovereign, the holy, the almighty, the wise.
viliomo mbinguni na viliomo katika ardhi vinamtakasa mwenyezi mungu, mfalme, mtakatifu, mwenye nguvu, mwenye hikima.

so exalted is allah, the true sovereign, there is no god except him, the lord of the noble throne.
ametukuka mwenyezi mungu, mfalme wa haki, hapana mungu ila yeye, mola mlezi wa a'rshi tukufu.

whatever is in the heavens and on the earth glorifies god, the sovereign lord, the holy one, the mighty, the wise.
viliomo mbinguni na viliomo katika ardhi vinamtakasa mwenyezi mungu, mfalme, mtakatifu, mwenye nguvu, mwenye hikima.

on 28 february, scope ratings gmbh affirmed china's sovereign credit rating, but maintained a negative outlook.
tarehe 28 februari, scope ratings gmbh ilisisitiza kiwango cha nchi kulipa deni ya uchina, lakini ikadumisha mwonekano duni.

all that is in the heavens and all that is in the earth glorifieth allah, the sovereign lord, the holy one, the mighty, the wise.
viliomo mbinguni na viliomo katika ardhi vinamtakasa mwenyezi mungu, mfalme, mtakatifu, mwenye nguvu, mwenye hikima.

furthermore, the snafu between jonathan and fifa raises questions about the behavior of the football agency, which challenged the decision of a sovereign leader in an avoidable way.
furthermore, the snafu between jonathan and fifa raises questions about the behavior of the football agency, which challenged the decision of a sovereign leader in an avoidable way.

all that is in the heavens and all that is in the earth extols the glory of allah, the sovereign, the holy, the all- mighty, the all-wise.
viliomo mbinguni na viliomo katika ardhi vinamtakasa mwenyezi mungu, mfalme, mtakatifu, mwenye nguvu, mwenye hikima.

whatever there is in the heavens and in the earth glorifies allah, the sovereign, the all-holy, the all-mighty, the all-wise.
viliomo mbinguni na viliomo katika ardhi vinamtakasa mwenyezi mungu, mfalme, mtakatifu, mwenye nguvu, mwenye hikima.

he is allah—there is no god except him—the sovereign, the all-holy, the all-benign, the securer, the all-conserver, the all-mighty, the all-compeller, and the all-magnanimous. clear is allah of any partners that they may ascribe [to him]!
yeye ndiye mwenyezi mungu ambaye hapana mungu isipo kuwa yeye tu. mfalme, mtakatifu, mwenye salama, mtoaji wa amani, mwenye kuyaendesha mwenyewe mambo yake, mwenye nguvu, anaye fanya analo litaka, mkubwa, ametakasika mwenyezi mungu na hayo wanayo mshirikisha nayo.