検索ワード: throne (英語 - スワヒリ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

throne

スワヒリ語

enzi

最終更新: 2011-07-24
使用頻度: 1
品質:

英語

for the throne

スワヒリ語

maana ya throne

最終更新: 2016-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

jesus on the throne

スワヒリ語

mambo sava sava

最終更新: 2023-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the lord of the glorious throne,

スワヒリ語

mwenye kiti cha enzi, mtukufu,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

lord of the throne, the glorious,

スワヒリ語

mwenye kiti cha enzi, mtukufu,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

owner of the throne, the glorious

スワヒリ語

mwenye kiti cha enzi, mtukufu,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

owner of the throne, the exalted.

スワヒリ語

mwenye kiti cha enzi, mtukufu,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

lord of the throne, the all-glorious,

スワヒリ語

mwenye kiti cha enzi, mtukufu,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

exalted in rank, owner of the throne.

スワヒリ語

yeye ndiye mwenye vyeo vya juu, mwenye a'rshi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is the lord of the glorious throne."

スワヒリ語

mimi namtegemea yeye, na yeye ndiye mola mlezi wa kiti kikuu cha enzi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

exalter in ranks, owner of the throne.

スワヒリ語

yeye ndiye mwenye vyeo vya juu, mwenye a'rshi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

powerful and eminent with the lord of the throne,

スワヒリ語

mwenye nguvu na mwenye cheo kwa huyo mwenye kiti cha enzi,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is lofty in degrees, lord of the throne.

スワヒリ語

yeye ndiye mwenye vyeo vya juu, mwenye a'rshi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

having power, with the lord of the throne secure,

スワヒリ語

mwenye nguvu na mwenye cheo kwa huyo mwenye kiti cha enzi,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

endowed with power, eminent with the lord of the throne.

スワヒリ語

mwenye nguvu na mwenye cheo kwa huyo mwenye kiti cha enzi,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

endued with power, with rank before the lord of the throne,

スワヒリ語

mwenye nguvu na mwenye cheo kwa huyo mwenye kiti cha enzi,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when she arrived, it was said, “is your throne like this?”

スワヒリ語

basi (malkia) alipo fika akaambiwa: je! kiti chako cha enzi ni kama hiki?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so, when she came, it was said, 'is thy throne like this?'

スワヒリ語

basi (malkia) alipo fika akaambiwa: je! kiti chako cha enzi ni kama hiki?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

exalted be allah, lord of the throne, above that they describe.

スワヒリ語

subahana 'llah ametakasika mwenyezi mungu, bwana wa a'rshi (kiti cha enzi), na hayo wanayo yazua.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so exalted is allah, lord of the throne, above what they describe.

スワヒリ語

subahana 'llah ametakasika mwenyezi mungu, bwana wa a'rshi (kiti cha enzi), na hayo wanayo yazua.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,129,135 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK