プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
these threats include: redefining human rights to elevate homosexual and transgender behavior as legally protected categories of people.
matishio haya yanajumuisha: dhana mpya wa haki za binadamu inayozipa nafasi tabia za mahusiano ya jinsia moja na tabia za kujibadilisha jinsia kuwa makundi ya watu yanayolindwa kisheria.
the transgender individuals are the ones who deal with the most social and labor discrimination in our country, nor has the stigma and prejudice towards individuals with hiv/aids been completely resolved, and also in regards to their professional abilities and the right to pursue any type of employment.
watu wenye kupenda mapenzi ya jinsia moja ndio ambao wamekuwa wakihusika na masuala mengi ya kijamii na ubaguz wa kikazi katika nchi yetu, na wala hatujawahi kuona unyanyapaa na hisia za ubaguzi kwa watu wanaoishi na virusi vya ukimwi zikipatiwa majibu yake kikamilifu, na pia kuhusu uwezo wao wa kitaalam na haki ya kutafuta aina yoyote ya kazi.
the event has been organised by matrix support group – a lesotho-based ngo working to advocate for the rights of lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (lgbti) individuals in the country.
tukio hilo limeandaliwa na kikundi cha kutoa msaada cha matrix- shirika lisilo la kiserikali la lesotho- linatetea haki za watu kama wasagaji, mashoga, wenye hisia za mapenzi kwa jinsia zote mbili, wanaogeuza jinsia nchini humo.