プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are missed though
wewe ni daima katika mawazo yangu na maombi
最終更新： 2023-07-19
使用頻度： 1
品質：
you are
arusi uko mrembo,how t respond in english
最終更新： 2022-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are 17
umri
最終更新： 2022-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are handsome
wewe ni mtanashati
最終更新： 2024-01-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
you are welcome!
mzuri sana dada yangu
最終更新： 2020-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
though over you are watchers.
na hakika bila ya shaka wapo walinzi juu yenu,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and (forbidden to you) are married women, except those whom your right hand owns.
na wanawake wenye waume, isipo kuwa walio milikiwa na mikono yenu ya kulia.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and [also prohibited to you are all] married women except those your right hands possess.
na wanawake wenye waume, isipo kuwa walio milikiwa na mikono yenu ya kulia.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
also forbidden are married women unless they are captives (of war).
na wanawake wenye waume, isipo kuwa walio milikiwa na mikono yenu ya kulia.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ah! you are the ones who bear love towards them, while they do not love you, though you believe in all the books.
hivyo basi nyinyi ndio mnawapenda watu hao, wala wao hawakupendeni. nanyi mnaviamini vitabu vyote.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
though you are not liable if he does not purify himself.
na si juu yako kama hakutakasika.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
also forbidden are married women, except those who have passed into your hands as prisoners of war.
na wanawake wenye waume, isipo kuwa walio milikiwa na mikono yenu ya kulia.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
though you are not to blame if he would not cleanse himself.
na si juu yako kama hakutakasika.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if, after they are married, they commit adultery they shall have half the punishment prescribed for a free woman.
na wanapo olewa kisha wakafanya uchafu basi adhabu yao itakuwa ni nusu ya adhabu waliyo wekewa waungwana.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but if they are married and guilty of adultery, inflict on them half the punishment (enjoined) for gentlewomen.
na wanapo olewa kisha wakafanya uchafu basi adhabu yao itakuwa ni nusu ya adhabu waliyo wekewa waungwana.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the result shows that the national average for the percentage of women who are married to someone of their own caste is 89%.
matokeo yalionesha kwamba wastani wa taifa kwa idadi ya wanawake wanaoolewa na watu wa tabaka lao wenyewe ni 89%.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and also forbidden to you are all married women (muhsanat) except those women whom your right hands have come to possess (as a result of war).
na wanawake wenye waume, isipo kuwa walio milikiwa na mikono yenu ya kulia.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
leave me not single (childless), though you are the best of the inheritors."
usiniache peke yangu, na wewe ndiye mbora wa wanao rithi.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
though you are ever so eager to guide them, allah will not guide those who mislead (others).
hata ukiwa na pupa ya kutaka kuwaongoa, lakini mwenyezi mungu hamwongoi yule anaye shikilia kupotea.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if they turn back, say: 'i have warned you all alike, though i cannot tell whether what you are promised is imminent or distant.
na kama wakigeuka, basi sema: nimekutangazieni sawa sawa, wala sijui yako karibu au mbali hayo mliyo ahidiwa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：