検索ワード: beyond (英語 - セブアノ語)

see beyond what you see
tan-awa sa unahan kung unsa ang imong nakita

beyond the dark cloud is silver lining
beyond the dark cloud is a silver lining

and israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of edar.
ug mipanaw si israel, ug gibuklad niya ang iyang balongbalong sa unahan sa torre sa eder.

these things were done in bethabara beyond jordan, where john was baptizing.
kini didto mahitabo sa betania, tabok sa jordan, diin si juan nagpangbautismo.

woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of ethiopia:
ah, ang yuta sa hinaguros sa mga pako, nga atua sa unahan sa mga suba sa etiopia;

and ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto seirath.
ug si aod mikalagiw sa diha nga sila naghunong pa, ug miagi sa likod sa mga larawan, ug mikalagiw ngadto sa seirata.

he shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of jerusalem.
siya igalubong ingon sa paglubong sa usa ka asno, ginaguyod ug ginasalibay sa gawas sa ganghaan sa jerusalem.

and went away again beyond jordan into the place where john at first baptized; and there he abode.
ug siya miadto na usab sa tabok sa jordan sa dapit diin didto gani si juan nagpangbautismo pag-una, ug si jesus nagpabilin didto.

therefore will i cause you to go into captivity beyond damascus, saith the lord, whose name is the god of hosts.
busa ipabihag ko kamo sa unahan pa sa damasco, nagaingon si jehova, kansang ngalan mao ang dios sa mga panon.

i pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond jordan, that goodly mountain, and lebanon.
paagia ako, nagaampo ako kanimo, ug magatan-aw ako niadtong yuta nga maayo, nga anaa sa tabok sa jordan, niadtong maayong bukid, ug sa libano.

the land of zabulon, and the land of nephthalim, by the way of the sea, beyond jordan, galilee of the gentiles;
"ang yuta sa zabulon ug yuta sa neftali, sa dalan padulong sa dagat, tabok sa jordan, galilea sa mga gentil--

to preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man's line of things made ready to our hand.
aron among ikawali ang maayong balita sa mga kayutaan nga saylo pa kaninyo, sa walay pagpasigarbo sa mga pangabudlay nga nahimo na sa dapit nga iya sa lain.

but if i say thus unto the young man, behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the lord hath sent thee away.
apan kong sa ingon niini ingnon ko ang bata: ania karon, ang mga udyong anaa sa unahan nimo, lumakaw ka sa imong dalan; kay si jehova nagpalakaw kanimo sa halayo.

for ye have heard of my conversation in time past in the jews' religion, how that beyond measure i persecuted the church of god, and wasted it:
kay kamo nakadungog na mahitungod sa akong kinabuhi kanhi diha sa tinoohan sa mga judio, kon giunsa ka sa paglutos ang iglesia sa dios sa hilabihan gayud, ug giunsa ko pagpaningkamot sa paglaglag niini;

you should hire me beacause i have relevant experience qnd skills that would add value to your team or to your farm i am coachable and willing to go above and beyond to accomolish goals set by the company. i am confident i will excel in this role.
you should hire me beacause i have relevant experience qnd skills that would add value to your team or to your farm i am coachable and willing to go above and beyond to accomolish goals set by the company. i am confident i will excel in this role.

and the other company of them that gave thanks went over against them, and i after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;
ug ang lain nilang pundok nga nagpasaamat misugat kanila, ug ako sunod kanila, uban sa katunga sa katawohan, ibabaw sa kuta, ibabaw sa torre sa mga hasohasan, bisan pa ngadto sa halapad nga kuta.

and when the syrians saw that they were put to the worse before israel, they sent messengers, and drew forth the syrians that were beyond the river: and shophach the captain of the host of hadarezer went before them.
ug sa diha nga ang mga anak sa ammon nakakita nga ang mga sirianhon nangalagiw, sila usab sa maong paagi nanagpangalagiw gikan sa atubangan ni abisai nga iyang igsoon nga lalake, ug mingsulod ngadto sa lungsod. unya si joab miadto sa jerusalem.

if balak would give me his house full of silver and gold, i cannot go beyond the commandment of the lord, to do either good or bad of mine own mind; but what the lord saith, that will i speak?
kong si balac maghatag kanako sa iyang balay nga puno sa salapi ug bulawan, ako dili arang makalapas sa pulong ni jehova, aron sa pagbuhat ug maayo ni dautan gikan sa akong kaugalingon nga hunahuna; kong unsa ang igasulti ni jehova, kana igaingon ko?

2 years and 5 months ago you captured my heart by being exactly who you are. the sweetest, most loving, compassionate, kind and respectful i have ever known. you have been the reason that i smile and you have given comfort beyond measure when i have cried. i promise the rest of my days i'll spend by your side. to laugh with you and cry with you, to believe in you and support you. in poverty i promise to do everything to make our love rich, and in wealth to never let our love grow poor. togethe
2 ka tuig ug 5 ka bulan ang milabay nakuha nimo ang akong kasingkasing pinaagi sa pagkahimong eksakto kung kinsa ka. ang labing tam-is, labing mahigugmaon, maloloy-on, buotan ug matinahuron nga akong nahibal-an. ikaw ang hinungdan nga ngisi ako ug gihatagan nimo ang kahupayan nga dili masukod sa akong paghilak. gipasalig ko ang nahabilin sa akong mga adlaw nga igugol ko sa imong kiliran. nga mokatawa uban kanimo ug mohilak uban kanimo, nga motuo kanimo ug mosuporta kanimo. sa kakabus nagsaad ako nga buhaton ko ang tanan aron mahimo’g dato ang among gugma, ug sa bahandi nga dili gyud pasagdan nga magmobre ang among gugma. togethe