プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
don't mess with me
मेरे साथ गड़बड़ मत करो
最終更新： 2015-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
be with me
kung unsa ka
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
so bear with me
最終更新： 2023-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
samething with me too
最終更新： 2024-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're always with me
pinamay
最終更新： 2019-07-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
i wish you'd get with me
最終更新： 2023-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jen please speak with me
cebuana
最終更新： 2015-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
i would like to invite everyone to sing with me
最終更新： 2024-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ye are they which have continued with me in my temptations.
"hinoon kamo mao ang nanagpadayon uban kanako sa diha nga gipanintal ako;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
for the same cause also do ye joy, and rejoice with me.
sa ingon niini kinahanglan kamo usab magakalipay, ug magakalipay uban kanako.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if it be meet that i go also, they shall go with me.
apan kon angay man nga ako moadto usab, nan, managpanguyog sila kanako.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
truly,i say to you,today you will be with me in paradise
truly,i say to you,today you will be with me in paradise
最終更新： 2021-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
when the almighty was yet with me, when my children were about me;
sa diha nga ang makagagahum kauban pa kanako, ug ang akong mga anak kanako nagalibut;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and all the brethren which are with me, unto the churches of galatia:
ug ang tanang mga igsoon nga ania uban kanako,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.
apan tan-awa, ang kamot sa magabudhi kanako ania uban kanako dinhi sa kan-anan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said unto him, if thy presence go not with me, carry us not up hence.
ug siya miingon kaniya: kong ang imong presencia dili magauban kanako, dili mo kami pagkuhaon dinhi.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wherefore will ye plead with me? ye all have transgressed against me, saith the lord.
ngano man nga makiglalis pa kamo kanako? kamong tanan nanagpakalapas batok kanako, nagaingon si jehova.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
would to god ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.
kon makaantus pa lang unta kamo uban kanako sa usa ka diyutayng binoang! apan antusa ninyo kini uban kanako!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.
iyang gitubos ang akong kalag sa pakigdait gikan sa gubat nga batok kanako; kay daghan sila nga miasdang batok kanako.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.
ug ang yuta dili igabaligya nga sa walay katapusan, kay ang yuta ako man: kay kamo mga lumalangyaw, ug mga dumuloong uban kanako.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
