プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
live your life to the fullest
live your life
最終更新： 2022-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
hows your life
how is you life
最終更新： 2024-04-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
enjoy your life
life is short tike time to enjoy
最終更新： 2022-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
make your life count
make your life count
最終更新： 2021-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
dont waste your life trying to impress others
nag iniyahay
最終更新： 2013-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
the best deal of your life
最終更新： 2023-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
adopting to the way of life
pagsagop
最終更新： 2022-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
always remember put your life in god
seeing life from god's view
最終更新： 2022-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
we wish you all the very best in your life
最終更新： 2020-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can give you eight disciplines in your life
mahimo mana nnimo kong kabalo ka mo desiplina sa imohang kinabuhi
最終更新： 2021-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
alang manggialamon ang dalan sa kinabuhi nagapadulong ngadto sa itaas, aron siya mobiya gikan sa sheol sa ubos.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
will you be my partner for the rest of your life?
ikaw na ba ang akong makauban(mahigugma) sa tibo-uk nakong kinabuhi?
最終更新： 2017-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
grant that vocations to the priesthood and the religious life may increase
ihatag nga ang mga bokasyon sa pagkapari ug kinabuhi nga relihiyoso mahimong modaghan
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
give ear, o my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
patalinghugi, oh akong katawohan, ang akong kasugoan: ikiling ninyo ang inyong mga igdulungog sa mga pulong sa akong baba.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for as the father hath life in himself; so hath he given to the son to have life in himself;
kay maingon nga ang amahan may kinabuhi diha sa iyang kaugalingon, maingon man gitugot niya sa anak ang pagpakabaton usab ug kinabuhi diha sa iyang kaugalingon,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for i through the law am dead to the law, that i might live unto god.
kay bahin sa kasugoan, ako patay na pinaagi sa kasugoan, aron ako mabuhi alang sa dios.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i am glad for your sakes that i was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
ug tungod kaninyo ako nalipay nga wala ako didto aron managpanoo kamo. apan, tana, mangadto kita kaniya."
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
serve your parents in the last part of their life as they serve you on the first part of your life
pag-alagad sa imong mga ginikanan sa katapusang bahin sa ilang kinabuhi samtang sila nagserbisyo
最終更新： 2020-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
that being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
aron kita mamatarung pinaagi sa iyang grasya ug mahimong mga manununod sa kinabuhing dayon sumala sa ginalauman.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
love quotesgod puts people in your life for a reason, and removes them from your life for a better reason.
god puts people in your life for a reason, and removes them from your life for a better reason.
最終更新： 2016-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：