検索ワード: saul (英語 - セブアノ語)

saul
ano ang ibang langweds nang saul

and saul eyed david from that day and forward.
ug si saul nagpasiplat kang david kutob niadtong adlawa ug ngadto sa unahan.

and when saul sent messengers to take david, she said, he is sick.
ug sa diha nga si saul napasugo ug mga sulogoon aron sa pagkuha kang david, siya miingon: siya nagadaut.

and david was the youngest: and the three eldest followed saul.
ug si david mao ang kamanghuran; ug ang totolo ka magulang mingnunot kang saul.

and samlah died, and saul of rehoboth by the river reigned in his stead.
ug namatay si samla, ug naghari sa iyang dapit si saul, rehobothanon dapit sa suba.

and it was told saul, saying, behold, david is at naioth in ramah.
ug kini gisugilon kang saul, nga nagaingon: ania karon, si david atua sa najoth sa rama.

and it was told david what rizpah the daughter of aiah, the concubine of saul, had done.
ug kini gisugilon kang david kong unsay gibuhat ni rispa, ang anak nga babaye ni aja, ang puyopuyo ni saul.

and the spirit of god came upon saul when he heard those tidings, and his anger was kindled greatly.
ug ang espiritu sa dios midangat nga puno sa gahum kang saul sa pagkadungog niya niadtong mga pulonga, ug ang iyang kasuko misilaub ug daku uyamut.

so saul died, and his three sons, and his armourbearer, and all his men, that same day together.
busa si saul namatay, ug ang iyang totolo ka anak nga lalake, ug ang iyang magdadala sa hinagiban, ug ang tanan niyang mga tawo nga nagkadungan niadtong maong adlaw.

and jonathan saul's son arose, and went to david into the wood, and strengthened his hand in god.
ug si jonathan, ang anak nga lalake ni saul mitindog, ug miadto kang david ngadto sa kalasangan, ug nagpalig-on sa iyang kamot diha sa dios.

and abner the son of ner, and the servants of ish-bosheth the son of saul, went out from mahanaim to gibeon.
ug si abner, ang anak nga lalake ni ner, ug ang mga sulogoon ni is-boseth, ang anak nga lalake ni saul, minggula gikan sa mahanaim ngadto sa gabaon.

came unto me, and stood, and said unto me, brother saul, receive thy sight. and the same hour i looked up upon him.
miabut kanako, ug sa nagtindog siya tupad kanako miingon kanako, `igsoon saulo, tan-aw!` ug sa maong higayon nagtan-aw na ako ug nakakita ako kaniya.

and the philistines followed hard after saul, and after his sons; and the philistines slew jonathan, and abinadab, and malchi-shua, the sons of saul.
ug si saul ug ang iyang mga anak nga lalake gigukod sa mga filistehanon; ug gipamatay sa mga filistehanon si jonathan, ug si abinadab, ug si malchisua ang mga anak nga lalake ni saul.