プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the cat's fur is as white as snow
cebuano
最終更新： 2022-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
when the almighty scattered kings in it, it was white as snow in salmon.
sa panahon nga patlaagon sa makagagahum ang mga hari dinha, maingon niadto sa diha nga kini naputi ingon sa nieve sa salmon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
his countenance was like lightning, and his raiment white as snow:
ang iyang dagway sama sa kilat, ug ang iyang sapot maputi sama sa nieve.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the leprosy therefore of naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. and he went out from his presence a leper as white as snow.
busa ang sanla ni naaman motakod kanimo, ug sa imong kaliwat sa walay katapusan. ug siya mipahawa sa iyang atubangan nga usa ka sanlahon sa kapution sama sa nieve.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.
ug ang iyang mga sapot migilak sa hilabihang kaputi nga labaw pa sa kaputi gumikan sa bisan unsa nga pagladlad nga himoon dinhi sa yuta.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
come now, and let us reason together, saith the lord: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
umari kamo karon, ug usahan ta paghusay, nag-ingon si jehova; bisan pa ang inyong mga sala mapula, sila pagapution ingon sa nieve; bisan pa sila lubos mapula, sila mahimong sama sa maputing balhibo sa carnero.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, miriam became leprous, white as snow: and aaron looked upon miriam, and, behold, she was leprous.
ug ang panganod mipahawa gikan sa ibabaw sa balong-balong, ug, ania karon, si miriam nahimong sanlahon, maputi nga ingon sa nieve; ug si aaron mitan-aw kang miriam ug, ania karon, siya gisanla.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i beheld till the thrones were cast down, and the ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.
ako nagsud-ong hangtud ang mga trono gibutang, ug ang usa nga mao ang tigulang sa mga adlaw milingkod: ang iyang mga bisti maputi ingon sa nieve, ug ang buhok sa iyang ulo sama sa lonlon nga balhibo sa carnero; ang iyang trono mao ang nagadilaab nga siga, ug ang mga ligid niini mao ang nagasiga nga kalayo.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：