検索ワード: train (英語 - セブアノ語)

train up a child in the way he should go and when he is is old he will not depart from it
tudloi ang bata sa d

train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
bansaya ang bata diha sa dalan nga iyang pagalaktan, ug bisan kong siya matigulang na siya dili mobiya gikan niana.

in the year that king uzziah died i saw also the lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
sa tuig sa pagkamatay ni hari uzzias, nakita ko ang ginoo nga nagalingkod sa usa ka trono, hataas ug tinuboy; ug ang iyang mga saput nakapuno sa templo.

and she came to jerusalem with a very great train, with camels that bare spices, and very much gold, and precious stones: and when she was come to solomon, she communed with him of all that was in her heart.
ug siya miadto sa jerusalem uban ang usa ka dakung panon nga magsusunod, uban ang mga camello nga gilulanan sa mga panakot, ug daghan uyamut nga bulawan, ug mga mahal nga bato: ug sa paghiabut niya kang salomon, siya nakigsulti kaniya mahitungod sa tanan nga dinha sa iyang kasingkasing.