検索ワード: which is (英語 - セブアノ語)

the song of songs, which is solomon's.
ang awit sa mga alawiton, nga iya ni salomon.

prove all things; hold fast that which is good.
hinonoa sulayi ninyo ang tanang butang; sagopa ninyo ang maayo,

master, which is the great commandment in the law?
miingon siya, "magtutudlo, unsa man ang dakung sugo sa kasugoan?"

and dannah, and kirjath-sannah, which is debir,
ug ang dana, ug ang chiriat-sana (nga mao ang debir),

which is his body, the fulness of him that filleth all in all.
nga mao ang iyang lawas nga napuno kaniya nga mao ang nagapuno sa tanang butang diha sa tanang dapit.

that which is far off, and exceeding deep, who can find it out?
kadto nga mao, halayo kaayo ug halalum gayud; kinsa man ang makatugkad niini?

and he said unto them, exact no more than that which is appointed you.
siya mitubag kanila, "ayaw na kamo pagpaningil ug labaw sa ginatugot kaninyo."

and hazor, hadattah, and kerioth, and hezron, which is hazor,
ug ang asor-hadatta, ug ang cherioth-hesron (nga mao ang asor),

neither let him which is in the field return back to take his clothes.
ug siya nga anha sa uma, ayaw na pabalika aron sa pagkuha pa sa iyang kupo.

but jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
apan ang jerusalem nga anaa sa itaas may kagawasan, ug siya mao ang atong inahan.

because of the mountain of zion, which is desolate, the foxes walk upon it.
tungod sa bukid sa sion, nga mamingaw: ang mga milo nagalakaw sa ibabaw niana.

for if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.
kay kon masanagon man gani kadtong pag-alagad nga nagkahanap ra, nan, labi pang masanagon kadtong pag-alagad nga magapadayon.

the king of jericho, one; the king of ai, which is beside bethel, one;
ang hari sa jerico, usa; ang hari sa ai, nga tupad sa beth-el, usa;

ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
mga boang! dili ba ang naghimo sa gawas nga bahin naghimo man usab sa kinasulorang bahin?

and the grace of our lord was exceeding abundant with faith and love which is in christ jesus.
ug alang kanako ang grasya sa atong ginoo nag-awas uban ang pagtoo ug ang gugma nga anaa kang cristo jesus.

that which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.
kadtong baliko dili na matul-id; ug kadtong nakulangan dili na maisip.

and for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards,
ug alang sa ikaduha ka kiliran sa tabernaculo sa dapit sa amihanan, siya nagbuhat ug kaluhaan ka tabla,

and they bring him unto the place golgotha, which is, being interpreted, the place of a skull.
ug ilang gidala si jesus ngadto sa usa ka dapit nga ginganlan ug golgota (nga sa ato pa, dapit sa kalabira).

then said thomas, which is called didymus, unto his fellowdisciples, let us also go, that we may die with him.
ug si tomas nga ginganlag kaluha, miingon sa iyang mga masigkatinun-an, "mangadto usab kita aron mamatay kita uban kaniya."

that which hath been is now; and that which is to be hath already been; and god requireth that which is past.
kadtong diha sa kanhing panahon; ug kana nga umalabut pa, diha man sa kanhing panahon: ug ginapangita sa dios pag-usab kadtong miagi na.