検索ワード: participation (英語 - セルビア語)

participation
Партиципација

participation.
o, bože!

my participation.
Žao mi je...

parent participation.
roditelji sudjeluju.

audience participation!
audicija.

participation is mandatoy.
sudjelovanje je obavezno.

with the participation of:
prijevod i prilagodba:

- participation is mandatory,
-obavezno je.

- participation matters most!
- nema veze!

greater political participation...
veliko političko učešće..

no, it encourages participation.
ne, to podstiče učešće.

- full participation in the case.
- potpuno sudjelovanje u slučaju.

participation (decision making)
Партиципација

audience participation! go, go!
nosiš tu košulju zbog opklade?

and which encourages participation.
- Žele čak i da se pridruže...

that is, my participation in it,
o mojoj nagradi, tj. o mom udjelu u...

- a little audience participation.
- malo ucesce.

-is he calling that participation?
da li to naziva saučesništvom?

that should cover your participation.
to bi trebalo da pokrije tvoje učestvovanje.

after all, voyeurism is participation.
sve u svemu, voajerizam je sudjelovanje.