プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how are u
sa thy
最終更新： 2014-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are u ?
xalada ka warin
最終更新： 2013-07-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
how are you
what happened
最終更新： 2022-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are you?
how are you?
最終更新： 2020-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi how are you
nidaamka turjumaad lacag la'aan ah iyo toosin
最終更新： 2014-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are you faysal
how are you faysal ah ah ah
最終更新： 2024-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are you my friend
seetahay saaxiib
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
but how are you to know?
maxaa ku ogaysiiyay waqtigeeda.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello brother how are you
最終更新： 2020-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi how are you its ave long time
最終更新： 2024-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you not consider those who dispute concerning the signs of allah - how are they averted?
ka warran kuwa ku murmi aayaadku eebe xaggee looga iili xaqa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
have you not seen those who dispute with respect to the communications of allah: how are they turned away?
ka warran kuwa ku murmi aayaadku eebe xaggee looga iili xaqa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't know why are u ignoring me i feel hurt i cant take it anymore wallah i hate being hate being ignored i feel like kill myself
nidaamka turjumaad lacag la'aan ah iyo toosin
最終更新： 2014-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
they will say, "(it belongs) to allah." say: "then how are ye deluded?"
waxay odhan eebe, dheh xaggee laydiin sixri.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and if you asked them who created them, they would surely say, "allah." so how are they deluded?
haddaad warsato gaalada yaa abuuray waxay dhihi eebe ee xaggee loo iili.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
such is god, your lord—the true. what is there, beyond the truth, except falsehood? how are you turned away?
kaasi waa ilaahiin eebihiinna xaqa ah, maxaase xaqa ka dambeeya (ka duway) oon baadi ahayn, ee xaggee laydiin leexin.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
that then is god, your lord, the true; what is there, after truth, but error? then how are you turned about?
kaasi waa ilaahiin eebihiinna xaqa ah, maxaase xaqa ka dambeeya (ka duway) oon baadi ahayn, ee xaggee laydiin leexin.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed, allah is the cleaver of grain and date seeds. he brings the living out of the dead and brings the dead out of the living. that is allah; so how are you deluded?
eebaa jeexa xabbadda midhaha ah, iyo timirta, wuxuuna ka soo bixiyaa wax nool wax dhimaad ah, kana soo bixiyaa wax dhimaad ah wax nool, kaasi waa eebe ee xaggee laydiinka lili (xaqa).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and how are they behaving now towards a book which has come to them from allah? inspite of the fact that it confirms the scriptures which they already possessed. and, inspite of the fact that, before it came, they used to pray for a signal victory over the disbelievers, they rejected it when it came, although they recognized it. may allah's curse be upon such disbelievers!
markuu uga yimid yuhuud kitaab xagga eebe isagoo rumeyn waxa agtooda ah (tawreed) horayna u ahaayeen kuwa ku gargaarsada kuwii gaaloobay, markuu yimid waxay garanayeen way ka gaaloobeen nabiga, naclad korkooda ha ahaato, gaaladee.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
