プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
insurance
caymis
最終更新： 2015-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
medical insurance
caymis caafimaad
最終更新： 2016-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
and his wife, the wood-carrier,
haweenaydiisii qoryaha xambaari jirtayna (waxay gali naar).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and his wife—the firewood carrier.
haweenaydiisii qoryaha xambaari jirtayna (waxay gali naar).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and his wife also: the firewood carrier;
haweenaydiisii qoryaha xambaari jirtayna (waxay gali naar).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and his wife [too], the firewood carrier,
haweenaydiisii qoryaha xambaari jirtayna (waxay gali naar).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
along with his wife, that carrier of slanderous tales;
haweenaydiisii qoryaha xambaari jirtayna (waxay gali naar).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and his wife [as well] - the carrier of firewood.
haweenaydiisii qoryaha xambaari jirtayna (waxay gali naar).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
costs are borne by the health insurance when the test is ordered by a physician.
sida uu sheegey madaxwaynaha hay'ada robert koch, jarmalka waxa uu guud ahaan awood u leeyahay inuu sameeyo 160,000 oo shaybaadh todobaadkii.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is to identify a carrier state in patients who have recovered from the virus but may continue shedding the virus.
tani waa in la aqoonsado xaalad qaaditaan ee bukaanada ka bogsaday fayruuska laakiin sii wadi kara daadinta fayruuska.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
the group stressed that the lack of resources or health insurance should never serve as a justification for discrimination against a specific group.
khubaradu waxay hoosta ka xariiqeen in qof kasta uu xaq u leeyahay caafimaad, oo ay ku jiraan dadka naafada ah, ee kasoo jeeda kooxaha tirada yar, dadka waawayn, dadka gudaha ku barakacay, kuwa gurya la'aanta, kuwa ku nool xaaladaha saaid u liita, dadka xabsiyada ku jira, iyo sidoo kale qaxootiga iyo kooxaha kale een la sheegin ee u baahan taageero dawlo.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ji, et al., proposed snakes as a carrier of the virus from bats to humans which involved homologous recombination within the s protein.
ji, et al., waxay soo eedisay masasku inay yihiin kasoo qaadayaasha fayruuska fiidmaarta una soo gudbinayaan bini'aadanka kaas oo ay ku jirto isu gayn isu eg ee gudaha borotiinka s.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
on that day you will see every one that suckles shall forsake her suckling, and every carrier shall miscarry, and you shall see mankind drunk although they arenot drunk; dreadful will be the punishment of allah.
waana maalintaad arkaysaan iyadooy halmaami mid wax nuujisa dhammaanteed waxay nuujinaysay, ooy dejin (tuuri) mid kastoo uur leh uurkeeda, waxaadna arkaysaa dadkoo waalan, mana aha kuwo (dhab) u waalan ee cadaabka eebaa daran.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and of the grazing livestock are carriers [of burdens] and those [too] small. eat of what allah has provided for you and do not follow the footsteps of satan. indeed, he is to you a clear enemy.
niemoolayda waxaa ka mida mid la rarto, iyo mid kuwa yar yara, ka cuna waxa eebe idinku arzaaqay hana raacina tallaabooyinka shaydaanka illen waa colkiinna oo cade.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：