検索ワード: unblessed (英語 - ソマリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Somali

情報

English

unblessed

Somali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ソマリ語

情報

英語

and dutiful to my mother, and he has not made me insolent, unblessed;

ソマリ語

wuxuuna iga yeelay baarriga waalidaday (hooyaday) igamana yeelin madax adage xun.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and i will withdraw from you and what you call on besides allah, and i will call upon my lord; may be i shall not remain unblessed in calling upon my lord.

ソマリ語

waana idinka fogaan idinka iyo waxaad caabudaysaan oo eebe ka soo hadhay, waxaana baryi eebahay, waxaana mudan inaanan ku noqonin baryada eebahay mid ku xumaada (khasaara).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

now i will go away from you and that you call upon, other than allah. i will call on my lord. perhaps i shall not be unblessed in calling my lord'

ソマリ語

waana idinka fogaan idinka iyo waxaad caabudaysaan oo eebe ka soo hadhay, waxaana baryi eebahay, waxaana mudan inaanan ku noqonin baryada eebahay mid ku xumaada (khasaara).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

saying: 'o my lord, my bones are enfeebled, and my head glows silver with age. yet, never lord, have i been unblessed in prayer to you.

ソマリ語

yidhina eebow anigu waan tabaryaraaday madaxayguna wuxuu la huray cirro, mana ahayn baryadaada eebow mid ku khasaara.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,754,023 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK