検索ワード: composed (英語 - タイ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タイ語

情報

英語

composed black

タイ語

สีดำแบบผสม

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

and composed thee after what form he would?

タイ語

ในรูปใดที่พระองค์ทรงประสงค์ ก็จะทรงประกอบเจ้าขึ้น

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the message you have composed seems to refer to an attached file but you have not attached anything. do you want to attach a file to your message?

タイ語

จดหมายที่คุณเขียนดูเหมือนจะมีการอ้างอิงถึงแฟ้มที่ถูกแนบ แต่คุณยังไม่ได้แนบสิ่งใด ๆ เลย คุณต้องการจะแนบแฟ้มเข้ากับจดหมายของคุณก่อนหรือไม่?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

no one could have composed this quran besides god. this confirms the existing book (the bible) and explains itself. there is no doubt that it is from the lord of the universe.

タイ語

และอัลกุรอานนี้มิใช่จะถูกปั้นแต่งขึ้นโดยผู้ใดนอนจากอัลลอฮ์ แต่เป็นการยืนยันคัมภีร์ที่มีมาก่อน และเป็นการจำแนก ข้อบัญญัติต่าง ๆ ในนั้น ไม่มีข้อสงสัยในคัมภีร์นั้น ซึ่งมาจากพระเจ้าแห่งสากลโลก

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and this qur'an is such that it could not be composed by any unless it be revealed from allah. it is a confirmation of the revelation made before it and a detailed exposition of the book. beyond doubt it is from the lord of the universe.

タイ語

และอัลกุรอานนี้มิใช่จะถูกปั้นแต่งขึ้นโดยผู้ใดนอนจากอัลลอฮ์ แต่เป็นการยืนยันคัมภีร์ที่มีมาก่อน และเป็นการจำแนก ข้อบัญญัติต่าง ๆ ในนั้น ไม่มีข้อสงสัยในคัมภีร์นั้น ซึ่งมาจากพระเจ้าแห่งสากลโลก

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

alif. lam. ra. this is a book from one who is all-wise and all-aware. its verses are well composed and distinctly arranged (from one another)

タイ語

อะลีฟ ลาม รอ คัมภีร์ที่โองการทั้งหลายของมันถูกทำให้รัดกุมมีระเบียบ แล้วถูกจำแนกเรื่องต่างๆ อย่างชัดแจ้ง จากพระผู้ทรงปรีชาญาณ ผู้ทรงรอบรู้เชี่ยวชาญ

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,951,580,717 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK