検索ワード: exif (英語 - タイ語)

exif
คำอธิบาย: @ title: group

edit exif...
แก้ไขข้อมูล exif...

exif actions
การกระทำกับข้อมูล exif

import exif...
นำเข้าข้อมูล exif...

edit exif metadata
แก้ไขข้อมูลกำกับภาพแบบ exif

additional exif properties
คุณสมบัติเพิ่มเติมต่าง ๆ ของ exif

exif-specific properties
คุณสมบัติต่าง ๆ ของค่า exif ที่ระบุ

exif rotating file %1...
กำลังใช้ข้อมูลของ exif ในการหมุนแฟ้มภาพ% 1...

adjust exif orientation tag
แก้ข้อมูลกำกับการหมุนภาพของ exifnormal exif orientation

exif binary files (*. exif)
แฟ้มข้อมูล exif แบบไบนารี (*. exif)

getting exif information for %1...
กำลังรับข้อมูล exif สำหรับ% 1...

"%1" does not have exif metadata.
"% 1" ไม่มีส่วนข้อมูลกำกับภาพแบบ exif

auto rotate/ flip using exif information
หมุนภาพ/ กลับภาพอัตโนมัติโดยใช้ข้อมูล exif

a tool to edit exif, iptc and xmp metadata
เครื่องมือแก้ไขข้อมูลกำกับภาพแบบ exif, iptc และ xmpname

failed to revise exif orientation for file %1.
ล้มเหลวในการปรับแก้ข้อมูลการหมุนภาพสำหรับแฟ้ม% 1

failed to revise exif orientation these files:
ล้มเหลวในการปรับแก้ข้อมูลการหมุนภาพสำหรับแฟ้มต่อไปนี้:

turn on this option to store the image rating in the exif tag and the xmp tags.
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่อให้มีการจัดเก็บค่าระดับความชื่นชอบของภาพ ไว้ในข้อมูลกำกับภาพแบบ exif และ xmp ด้วย

note: exif text tags marked by (*) only support printable ascii characters.
ควรทราบ: ข้อมูล exif ป้ายกำกับที่มีเครื่องหมาย (*) รองรับรหัสอักขระแบบ แอสกี ที่พิมพ์ออกได้เท่านั้น

enable this option if you want images automatically rotated or flipped using exif information provided by the camera.
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการให้มีการหมุนภาพ หรือพลิกภาพให้โดยอัตโนมัติ โดยใช้ค่าจากข้อมูล exif ที่ตั้งมาจากกล้อง

exif metadata will be permanently removed from all currently selected pictures. do you want to continue?
ข้อมูลกำกับภาพแบบ exif จะถูกลบออกไปอย่างถาวรจากภาพทั้งหมดที่เลือกไว้ คุณต้องการจะทำต่อไปหรือไม่?