検索ワード: it is third since indepedence (英語 - タイ語)

it is normal.
เป็นเรื่องปกติ

it is what it is
it is what it is

and it is no joke.
และอัลกุรอานนั้นมิใช่เรื่องไร้สาระ

but it is not installable
แต่ไม่สามารถติดตั้งได้

it is the piercing star.
คือดวงดาวที่ประกายแสง

do you know what it is?
และอะไรเล่าที่ทำให้เจ้ารู้ได้ว่าเหวลึกคืออะไร?

it is a written record,
คือบันทึกที่ถูกจารึกไว้

but it is a virtual package
แต่แพกเกจนี้เป็นแพกเกจเสมือน

and it is mixed with tasneem.
ที่ใช้ผสมสุรานั้นมาจากตัสนีม

indeed it is a glorious quran,
มิใช่เช่นนั้นดอก ที่พวกเขาไม่ยอมเชื่อถือคือกุรอานอันรุ่งโรจน์

(it is) to free a slave,
คือการปล่อยทาส

(it is) a hot blazing fire!
คือไฟอันร้อนแรง

(it is a nightly radiant star).
คือดวงดาวที่ประกายแสง

(it is) a fire blazing fiercely!
คือไฟอันร้อนแรง

it is god’s pattern, ongoing since the past. you will never find any change in god’s pattern.
นั่นคือแนวทางของอัลลอฮฺแก่บรรดาผู้ที่ล่วงลับไปแล้วแต่กาลก่อน และเจ้าจะไม่พบการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในแนวทางของอัลลอฮฺ

and if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
ถ้าเอาเครื่องบูชานั้นมารับประทานในวันที่สามก็เป็นที่น่าสะอิดสะเอียน ไม่เป็นที่โปรดปรานเล