人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kicked the bucket
sipain ang balde
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i heard the sound
hindi ko narinig ang tunog
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i heard the children singing together.
narinig ko ang mga batang kumakanta nang sabay-sabay.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i feel proud when i heard the story
ipinagmamalaki ko ang aking sarili kapag ako
最終更新： 2021-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
i heard the news that there was an explosion
narinig ko ang balita na mayroon kang cancer
最終更新： 2021-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was visiting my sister in lubbock when i heard the news.
narinig ko ang balita noong nasa lubbock ako nang binisita ko ang kapatid ko
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
as i stared here on the terrace of my apartment i couldn't help but think that i would once again have the nightmare that i experience every night. since i was a child what i dreamed was not good and i did not want to see. fear always envelops me whenever i realize it's time to go to sleep. i went to the front door and sat on the floor as i heard the laughter of the people rejoicing in their respective homes. i just asked myself,
habang nakatulala ako dito sa terrace ng apartment ko ay hindi ko maiwasang isipin na sasabak na naman ako sa malalang panaginip na kada gabi kong nararanasan. simula bata ako kung ano anong napapanaginipan kong hindi maganda at ayaw kong makita. binabalot ako lagi ng takot sa tuwing mamamalayan kong oras na nang ting tulog. pumunta ako sa harap ng pinto at umupo sa sahig habang naririnig ko ang mga halakhak ng mga taong nagsasaya sa kani kanilang mga tahanan. napatanong nalang ako sa sarili ko,
最終更新： 2021-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：