プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
still there ?
tagalog
最終更新: 2023-08-07
使用頻度: 1
品質:
are you still there?
ako ay subukan ang isang malaman ang ilan sa iyong wika
最終更新: 2022-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
i'm still there?
ako pa ba?
最終更新: 2023-07-23
使用頻度: 10
品質:
参照:
are you still there
最終更新: 2021-02-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
it's still there
ang tradition natin ay hindi parin nawawala
最終更新: 2020-10-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
when are you still there
ka pa diyan
最終更新: 2021-05-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
are you still there for me?
nanjan ka pa rin para sa akin
最終更新: 2022-10-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
i thought they were still there
nandon na ko
最終更新: 2021-11-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
aslong as you're still there
hangga't nandyan ka pa sa tabi ko
最終更新: 2023-03-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
i just wish, why is he still there
tagalog ng just
最終更新: 2020-12-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
i forgot my phone is still there
nakalimutan ko pala nandi to pa yung phone ko
最終更新: 2021-07-16
使用頻度: 2
品質:
参照:
fucked up and see who's still there
fucked up at kung sino ang nakakita doon
最終更新: 2019-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
just tell me if it's still there or not
siguro mahal mo lang aq sa salita
最終更新: 2022-02-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
the house is still there but family beyond repair
最終更新: 2023-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
he says to the whole class and i’m still there
nandoon na ang buong lesson
最終更新: 2022-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for the absence of aunt cleofe you are still there and teaching us family
salamat kahit wala na si aunt cleofe nandiyan ka pa rin at tinuturing mo pa rin kami pamilya
最終更新: 2020-01-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
because i can't move my body, the pain is still there, because if the lice are moved, it might get worse
dahil hindi ko maigalaw ang aking katawan, nandiyan pa rin ang sakit, dahil kung ilipat ang kuto, maaaring lumala pa ito
最終更新: 2021-09-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
i can compare him to my life because like me as a child i also made many mistakes and wrong decisions but despite all that they are still there to guide me and correct my mistakes
nahahalintulad ko siya sa aking buhay dahil gaya ko bilang isang anak ay madami din akong pagkakamali na nagawa at maling desisyon pero sa kabila ng lahat ng yun andyan padin sila para gabayan ako at ituwid ang aking mga mali
最終更新: 2020-09-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you because you have been our sister, since we were young until now you are still there to support us. i always pray that you will be happy, healthy and safe every day, we love you
salamat dahil naging ate ka namin , simula nung bata pa kami hanggang ngayon andiyan ka pa din para suportahan kami.lagi kong pinangdadasal na maging masaya , malusog at ligtas ka araw araw , mahal ka namin
最終更新: 2022-04-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
kikuyu the kikuyus are a large tribe. theyspeak a beautiful bantu language and have lived on the slopes of mount kenya and surrounding districts for a verlong time. the first kikuyu was called kikuyu and lived in a village called kikuyu, which is still there. the word kuyu means 'a fig', and kikuyu is a fig- tree, a fertility symbol in africa as well as in asia. kikuyu had nine daughters, who became the ancestral mothers of the nine major clans of the kikuyu nation. the kikuyu word for god is ngai, which means the apportioner. thus during creation, god apportioned his gifts to all the nations of the earth. to the kikuyus he gave the knowledge of, and the tools for, agriculture, at which the kikuyus have always excelled. god controls the rain and the thunder, with which he punishes evildoers when necessary. every person has a spirit, ngoma, which after death becomes a ghost. the ngoma of a murdered man will pursue his murderer until the latter has to come out of hiding and give himself up to the police, which is better than being haunted by a verfgeful, persistent spirit. burial rituals for the elders are executed meticulously, because their spirits are feared; the spirits of lesser members of society are less dangerous. certain trees are inhabited by spirits which may have to be propitiated with food offerings. like jupiter, ngai punishes those who do not keep their oath sworn in his name, by striking them with lightning. it seems that the people also believed that a man's character was decided by god, so that his life, too, was predestined. the kikuyus have a strong feeling of propriety; they will abstain from whatever they feel is untoward. during the 1920s there was a prophet, thiga wa wairumbi, who received direct messages from god for his people.
最終更新: 2024-04-05
使用頻度: 1
品質:
参照: