プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this is the first time i've baked a cake.
unang beses kong magbeyk ng keyk.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
this is the first time i have exp
gawaing online ad modular activities ay mahirap sakin dahil unang beses ko palang naranasan
最終更新： 2020-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is the first time
this is the first time.
最終更新： 2023-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is the first time i've ever traveled by plane.
unang beses kong lumipad sa eroplano.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is the first time we broke even
最終更新： 2023-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is the first to happen
最終更新： 2024-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is the last and the first, i will not repeat
ito ang una at huli kong sasabihin, pasensya
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's the first time i've thrown up in a train.
unang beses kong magsuka sa tren.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
if it's the first time i've had peace of mind hahahahhahahahahah
kun na una la nim sangkay bangin mayda ak peace of mind yana hahahahhahahahahah
最終更新： 2021-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
but this is the only way out
but this is the only way out.
最終更新： 2022-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the last time you did for the first time?
when was the first time you did something for the first time
最終更新： 2024-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
obey your parents, this is the first commandment with a promise
sundin mo ang iyong magulang, at mahalin
最終更新： 2022-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is not the first time that a blogger was charged with libel in the philippines.
hindi ito ang unang pagkakataon na ang isang blogger ay kinasuhan ng libelo sa pilipinas.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
honor thy father and mother because this is the first command with a promise
igalang mo ang iyong ama at ina
最終更新： 2022-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
but this is the first time that a cabinet member, in cooperation with the nbi, has charged an anonymous blogger with a libel suit.
ngunit ito ang unang pagkakataon na ang isang miyembro ng gabinete, sa pakikipagtulungan ng nbi, ay nagsampa ng kasong libelo sa isang blogger na hindi kilala ang ngalan.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is the first year we separated we all know why we separate now, for our children to be given everything they want
ito ang unang taon na magkahiwalay tayo alam naman natin kung bakit tayo magkahiwalay ngayon,para sa mga anak natin para mabigay ko lahat ng gusto nila
最終更新： 2016-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
miss my parents' crib. they've been cribs for too long. i haven't seen them for 2 years .. this is the longest time i've been apart from them.
salamat dahil nandyan kayo para sakin
最終更新： 2020-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
and this is the next way how to plant a plant the first is to take the soil and the next is to plant seeds cumin seeds then the 3rd is to water him
at ganto ang sunod sunod na paraan kung paano magtanim ng halaman ang una ay kumuha ng lupa at ang sunod ay magtanim ng seeds cumin seeds tapos ang 3 ay diligan 4ir sana siya
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as far as i can tell (and please correct me if i am wrong), this is the first chinese novel to be released on twitter.
kung hindi ako nagkakamali (kung maaari ay pakitama ako kung ako man ay mali), ito ang kauna-unahang nobelong tsino na ipapalabas sa twitter.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
thou shalt love the lord thy god with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. this is the first and great commandment. and the second is like unto it, thou shalt love thy neighbour thyself”
iibigin mo ang panginoon mong dios ng buong puso, at ng buong kaluluwa, at ng buong pag-iisip. ito ang una at dakilang utos. at ang pangalawa ay katulad nito, iibigin mo ang iyong kapwa sa iyong sarili ”
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
