プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
current
current
最終更新： 2023-09-09
使用頻度： 2
品質：
the configuration
pidaso
最終更新： 2021-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
opposite of configuration
hikab
最終更新： 2020-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
describe electron configuration
describe electron configuration
最終更新： 2023-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
opening configuration file %s
binubuksan ang talaksang pagsasaayos %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano sa tagalog ang configuration
tagalog ang configuration ano ay isang
最終更新： 2017-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
change screen resolution configuration
baguhin ang resolusyon ng screen
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
error closing configuration file `%.255s'
error sa pagsara ng talaksang pagkaayos `%.255s'
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
"gnu/linux ppp configuration utility"
"kasangkapan sa pagsasaayos ng gnu/linux ppp"
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
removed packages (configuration still present)
tinanggal na mga pakete (pagkaayos ay narito pa)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
changing the screen resolution configuration requires privileges.
ang pagbabago ng configurasyon ng resolusyon ng screen ay nangangailangan ng pribilehiyo.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
delaying package configuration, since apt-utils is not installed
ipinagpapaliban ang pagsasaayos ng pakete, dahil ang apt-utils ay hindi nakaluklok
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
configuration error - unknown item '%s' (notify administrator)
may mali sa pagsasaayos - hindi kilalang item '%s' (ipaalam sa tagapangasiwa)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
package %.250s is not ready for configuration cannot configure (current status `%.250s')
hindi handa na isaayos ang paketeng %.250s hindi maisaayos (kasalukuyang kalagayan `%.250s')
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
strong currents
dahil sa aubrang lakas ng init na panahon kaya nabibitak ang mga lupa at kaya natutuyo anh mga sanga ng puno
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
