プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
from the start
simula pa nung una
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 3
品質：
from the start date
petsa ng pagsisimula
最終更新： 2024-01-20
使用頻度： 1
品質：
and one from the start
hinahayaan na magsimula ng bago
最終更新： 2021-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
all right, from the top.
o sige, sa simula. i kissed a squirrel.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
you had it from the start
最終更新： 2024-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have loved you from the start
mahal kita ng walang hanggang pag-ibig
最終更新： 2022-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
delight right from the first bite
galak sa bawat kagat
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you know right from wrong pero kinunsinte mo
alam mo na ang tama at mali
最終更新： 2020-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
gossip neighbors (gossip tomorrow, we know right away
mga tsismosang kapitbahay (chismis bukas, alam na namin agad
最終更新： 2021-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
how many manpower involved from the start of oparation until now
最終更新： 2023-09-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
from the start of the eye to the sleep you are always there
mula sa pag tulog hanggang sa pag gising nandiyan kana para sakin
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
参照：
dear right from the first time you promise and now you fail me to help me help
dear right from the first time you promise and now you fail me to help me help
最終更新： 2023-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
from the start, we will be carefully curating data to ensure that it can be used for future studies.
mula sa simula, maingat kaming nangagasiwa ng datos upang matiyak na maaari itong magamit para sa mga pag-aaral sa hinaharap.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have loved you from the start even if we have not meet personally. i hope you're not a two-timer and all that you've said is true.
minahal na kita simula na naging tayo name kahit hindi pa tayo nagkita ng personal. sana hindi ka manloloko at lahat ng mga sinbi mo sa akin ay totoo.
最終更新： 2018-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
if we'd go again all the way from the start i would try to change things that killed our love your pride has built a wall, so strong that i can't get through is there really no chance to start once again i'm loving you
最終更新： 2020-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
that i answered him that there was no one else to hold that flight, for the reason that it was in the u. his exchanges were still in flight and after speaking he turned away and left and later returned again and pointed to his name plotting on the white board from the start of his first flight to the end in eight hours.
na sinagot ko siya na wala nang ibang hahawak sa flight na iyan, sa kadahilanang nasa u. s flight pa ang kanyang mga kapalitan at pagkatapos kung magsalita ay tumalikod siya at umalis at maya maya pa ay bumalikl ulit at tinuro turo nya ang kanyang pangalan na naka plotting sa white board mag mula ng kanyang unang flight hanggang sa huli sa loob ng otso oras.
最終更新： 2022-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
from the moment you were born we know what love was really about.we loved more than anything time has quickly passed us now you're a lovely little lady but in our eyes you will always be our precious little baby. one day in the future, god will bless you with a miracle too
mula nang ipanganak ka ay alam namin kung ano ang tunay na pag-ibig. mahal namin ang higit sa anumang oras ay mabilis na naipasa sa amin ngayon ikaw ay isang kaibig-ibig na maliit na babae ngunit sa aming mga mata ay palagi kang magiging aming mahalagang maliit na sanggol. isang araw sa hinaharap, pagpapalain ka ng diyos ng isang himala
最終更新： 2020-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
taught us how important it is for us to create our world of self love. this poem is all about romanticizing yourself and celebrating yourself. who said one can only find love outside? love is right here, within you, waiting to be found. the poem may seem simple at first but what’s ironic is the cascading effect it has right from the start!
itinuro sa atin kung gaano kahalaga para sa atin na lumikha ng ating mundo ng pagmamahal sa sarili. ang tulang ito ay tungkol sa pag-romansa ng iyong sarili at pagdiriwang ng iyong sarili. sino ang nagsabi na ang isang tao ay makakahanap lamang ng pag-ibig sa labas? ang pag-ibig ay narito mismo, sa loob mo, naghihintay na matagpuan. ang tula ay maaaring mukhang simple sa simula ngunit ang kabalintunaan ay ang cascading effect na mayroon ito sa simula pa lang!
最終更新： 2021-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
october 1993. just one day before the start of training camp for the chicago bulls 1993 1994 season. michael jordan, widely considered to be the greatest basketball player of all time, announced his retirement from the nba. the announcement came as quite the shock considering jordan was only 30 years old in the prime of his career and was dominating the nba.
oktubre 1993. isang araw lamang bago magsimula ang kampo ng pagsasanay para sa chicago bulls 1993 1994 season. si michael jordan, na malawak na itinuturing na pinakadakilang player ng basketball sa lahat ng oras, inihayag ang kanyang pagretiro mula sa nba. ang pag-anunsyo ay naganap na ang pagkabigla na isinasaalang-alang si jordan ay 30 taong gulang lamang sa pangunahin ng kanyang karera at namumuno sa nba.
最終更新： 2019-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
