人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
knocked up
kumatok sa kanilang sisiw sa tagiliran
最終更新： 2019-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
side chick of love
side chick
最終更新： 2023-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
to speed up their work
di ko n po iisa isahin
最終更新： 2019-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not keep up their anger
huwag sabayan ang kanilang galit
最終更新： 2014-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
both of them will be on their side.
silang dalawa ay mag kakampi pa rin
最終更新： 2023-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the lord broke up their linguistic unity
sinira ng panginoon ang kanilang pagkakaisa sa wika
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
they have already followed up their application status
nagpafollow up na sila ng kanilang application status
最終更新： 2022-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
reacting to the ella libel case, technograph urges bloggers to be ready to back up their statements in their blogs, and apologize if proven wrong
bilang sagot sa kasong libelo laban kay ella, nanawagan ang technograph sa mga bloggers na maging handa sa pagpapatunay ng kanilang mga pahayag sa kanilang mga blogs, at humingi ng paumanhin kung napatunayang mali.
最終更新： 2023-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
all the meaning in our life has a reason, there is a difficult situation there is also fun peru the most difficult? those who are not by their side know in your mind that they need them.
ang lahat na kabuluhan sa buhay natin ay mayroong rason,may mahirap na sitwasyon mayroon rin masaya peru ang pinaka mahirap? yun yung wala ka sa kanilang tabi na alam sa isip mu na kailangan kanila.
最終更新： 2020-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
because we can see that they are in the debate contest and we can see in their action they tattooed me to be debated and we can see that each of them has an argument being contested .and i noticed that there is a written theme on their side that should be they take sides in the debate
dahil makikita natin na nasa paligsahan sila ng pagdedebate at makikita natin sa kanilang aksyon sila ay nagtatalo o nag dedebatehan at makikita natin na bawat isa sa kanila ay may pangangatwiran na pinaglalaban .at sa napansin ko na may naka sulat na tema sa kanilang gilid na dapat nilang bigyang panig sa pagdedebate
最終更新： 2021-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
after the sea ship, after the whistling winds, after the white gray sails taut to their spars and ropes, below, a myriad myriad waves hastening, lifting up their necks, tending in ceaseless flow toward the track of the ship, waves of the ocean bubbling and gurgling, blithely prying,
matapos ang barkong pang-dagat, pagkatapos ng sumipol na hangin, matapos ang puting kulay-abong mga layag sa kanilang mga spar at lubid, sa ibaba, isang napakaraming bilang ng mga alon ang nagmamadali, binubuhat ang kanilang mga leeg, pagkuha sa walang tigil na daloy patungo sa track ng barko, mga alon ng karagatan bubbling at gurgling, blithely prying,
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：