検索ワード: legislation (英語 - タガログ語)

in aid of legislation
tulong sa batas

legislation regulating business
batas na kinokontrol ang negosyo

aid of legislation sa tagalog
aid of legislation sa tagalog

it largely passed as international legislation because it emphasize consensus-building
pagbuo ng pinagkasunduan

potential impacts of school closures and reliance on distance learning are not addressed in federal acts of legislation at this time.
ang potensyal na mga epekto ng pagsasara ng mga paaralan at paggamit ng distansyang pag-aaral (distance learning) ay hindi natugunan sa mga pederal na batas ng lehislasyon sa ngayon.

in philippines, a landmark legislation on women's rights recently passed after seven years of debates.
isang makabuluhang batas sa karapatan ng mga kababaihan ang naipasa matapos ang pitong taon nang pagtatalo.

philippine men and women are blogging about a new legislation related to a pregnant woman's right to study and work.
nagiging usap-usapan ngayon sa mga blogs ng mga pilipino ang isang bagong batas para sa karapatan ng mga nagdadalantaong kababaihan na makapag-aral at makapaghanap-buhay.

many koreans signed petitions either calling for the impeachment of moon over what they claimed to be government mishandling of the outbreak, or praising his response.the pandemic has allowed countries to pass emergency legislation in response.
maraming mga koreano ang pumirma ng mga petisyon alinman sa nagtatawag ng pagpapatalsik kay moon tungkol sa kanilang sinasabi na maling pagtugon ng gobyerno sa panimulang pagkalat, o pumupuri sa kanyang pagtugon. pinahintulutan ng pandemya ang mga bansa na magpasa ng emerhensiyang pagsasabatas bilang tugon.

china has accused a foreign funded environmental ngo of collecting oceanic data in sensitive waters, including in the east and south china seas, which could be used for spying. details of the case were made public by chinese authorities for the first time on monday, which marked the seventh anniversary of the introduction of national counter espionage legislation. the central political and legal affairs commission, china’s top law enforcement agency, did not name the ngo in a lengthy related
inakusahan ng china ang isang environmental ngo na pinondohan ng dayuhan ng pagkolekta ng data ng karagatan sa mga sensitibong tubig, kabilang ang sa east at south china sea, na maaaring gamitin para sa pag-espiya. ang mga detalye ng kaso ay isinapubliko ng mga awtoridad ng china sa unang pagkakataon noong lunes, na minarkahan ang ikapitong anibersaryo ng pagpapakilala ng pambansang batas laban sa espiya. hindi pinangalanan ng central political and legal affairs commission, ang nangungunang ahensyang nagpapatupad ng batas ng china, ang ngo sa isang mahabang kaugnayan