人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it looks like a scar
sila ay nagtago ng kanyang sarili sa harap ng isang basag na salamin daliri’y naglaro sa pilating mukha sa tumalilis matapos na yaon ay kanyang kutyain….at sa sumandali’y sumabog sa kanyang munting balintataw. “ ang dati ay isang daigdig na buo ang mukhang may daloy na ginintuang buhok ang dibdib ay buhay sa agos na pula ang dalawang matang may mumunting araw na sa kalunuran ay ayaw lumubog ang dalawa pang nakatulos mandin. mainit ang tubig at yao’y babala ng bagyong daratal, ng unos ng lagim na sa papawiri’y namuo, uminog at saka bumagsak, nalusaw at sukat sa pilating mukha nagkaukit - ukit sa patak ng ulang umusok...umusok!
最終更新： 2020-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
you looks like a model
you looks like a model.
最終更新： 2022-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
looks like
kamukhang kamukha ko
最終更新： 2020-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
michael looks like a monkey
si michael ay mukhang unggoy
最終更新： 2022-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
looks like bad
mukha siyang masamang tao.
最終更新： 2022-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
it just looks like a nasty boy
basta daw karugot nga laki ya
最終更新： 2021-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
the school looks like a prison.
parang isang selda ang paaralan.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
character looks like
ang hitsura ng character
最終更新： 2020-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
she looks like a farmer's wife.
mukha siyang asawa ng isang magsasaka.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he looks like money
mukha siyang pera baka para sa pagpaparetoke nya
最終更新： 2022-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry, looks like a eligible for tiktok
sorry looks like you're not eligible for tiktok...but thanks for checking us out
最終更新： 2023-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
looks like a baddies but actually a softie
looks like a baddies but actually a sofia
最終更新： 2021-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
somehowgot dam this cluster looks like a pinball machine
papaano
最終更新： 2022-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
look like a ninja
hitsura ng isang ninja
最終更新： 2017-03-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
you look like a burden
yari ka kay tita
最終更新： 2021-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i look like a a monkey
i laugh with you like a monkey
最終更新： 2023-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
how to be look like a genius
paano magmukhang isang henyo
最終更新： 2023-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
he/she made me look like a fool
pinagmukha niya akong tanga
最終更新： 2023-10-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
you look like a deformed bald monkey
parang unggoy ka
最終更新： 2020-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
it doesn't look like anything like a hero
kamukha ng totoong bagon
最終更新： 2024-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：