プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
termination of contract of lease
pagwawakas ng kontrata ng lease
最終更新： 2024-11-30
使用頻度： 1
品質：
termination of contract
pagtatapos ng kontrata
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
termination of contract in tagalog
we acknowledge and recognize the effort that you've put into you're job role as telemarketing during youre probationary period
最終更新： 2023-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
end of contract
pagtatapos ng kontrata
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contract of partnership
kontrata ng pakikipagsosyo
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
参照：
emergency termination of pregnancy
sa kaso ng pagkalaglag
最終更新： 2022-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
types of breach of contract
uri ng paglabag sa kontrata
最終更新： 2020-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
renewing of contract is the sole decision of the owner.
nag-iisang desisyon
最終更新： 2021-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
end of lease whichever comes first
alinman ang mauna
最終更新： 2021-01-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
non renewal of contracts of agencies
not for renewal
最終更新： 2023-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
a seafarer who request early termination of his contract shall be liable to his repartration cost as well as the trasportation of his replacement. in case of employer compassionate grounds, assume the transportation cost of seafarers replacement.
gastos sa pag - uwi
最終更新： 2024-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
termination of your employment shall be without prejudice to filling criminal and civil charges against you for the foregoing act
ang pagtatapos ng iyong trabaho ay dapat na walang pag-iingat sa pagpuno ng mga singil sa kriminal at sibil laban sa iyo para sa nabanggit na kilos
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
day upon which an employee, pursuant to the terms of the contract of employment, is not available to the employer for the purposes of rostering the ordinary hours of work.
araw kung saan ang isang empleyado, alinsunod sa mga tuntunin ng kontrata ng pagtatrabaho, ay hindi magagamit sa employer para sa layunin ng pag-roster ng mga ordinaryong oras ng trabaho.
最終更新： 2022-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
all utility expenses such as electricity, water, telephone, and internet incurred starting 1 september 2021 and for the duration of the lease shall be paid promptly by the lessee. in this regard, the lessee hereby guarantees the full payment of all utilities incurred which remains unpaid after the termination of the contract of lease and turnover of the leased premises to the lessor.
ang buwanang pag-upa ng leased premises ay dapat na labing-pitong libo at limang pesos (php 17,050) na hindi kasama sa mga utility, buwis sa real estate, at iba pang bayarin, na babayaran tuwing unang araw ng buwan sa pamamagitan ng deposito sa bank account. tataas ang upa taun-taon sa halagang katumbas ng limang porsyento (5%) kaysa sa halagang binayaran.
最終更新： 2022-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
• proof of address such as contract of lease (if rented) or certificate of land title (if owned) • tax identification number ( tint ) • pay the rgistration form (bir)
• katunayan ng address tulad ng kontrata ng lease (kung inupahan) o titik ng sertipiko ng lupa (kung pag-aari)
最終更新： 2018-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
article 1773 a contract of partnership is void whenever immovable property is contributed thereto if an inventory of said property is not made signed by the parties and attached to the public instrument. partnership with contribution of immovable property
ang artikulong 1773 ng isang kontrata ng pakikipagtulungan ay walang bisa sa tuwing hindi maiiwasan ang ari-arian ay iniambag dito kung ang isang imbentaryo ng nasabing ari-arian ay hindi pinirmahan ng mga partido at naka-attach sa pampublikong instrumento. pakikipagtulungan sa kontribusyon ng di-natitirang ari-arian
最終更新： 2018-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
formal economy definition as contrasted with the informal economy the part of an economy of which the government is fully aware and that is regulated by government authorities, particularly in the areas of contract and company low, taxtion and labor law
the
最終更新： 2023-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hereby certify that the above information are true and correct to the best of my personal knowledge. in the event that any information found in this bio-data are false or incorrect, i may be subject to disciplinary action, including termination of my employment.
ako ay nagpapatunay
最終更新： 2021-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
contract of lease know all men by these presents: this contract of lease is made and executed by and between: richard m. gulayan, of legal age, filipino, married and resident of purok 2, suyatan sabang 3, surigao city, philippines, hereinafter referred to as the lessors: and van’s enterprises, represented by its owner, roberto m. feraren, of legal age, filipino, married to ______________, and a resident of ________
最終更新： 2021-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
