人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we are looking forward for your positive response
inaasahan namin ang iyong positibong tugon
最終更新: 2023-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
looking forward to your positive response
kagustuhang matuto
最終更新: 2022-02-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
looking forward for your response
最終更新: 2023-08-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
we look forward to your cooperation
inaasahan po namin ang inyong kooperasyon
最終更新: 2022-05-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
hoping for your positive response for her application
inaasahan ang iyong tugon
最終更新: 2023-08-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for considering our request. we look forward to your positive response. respectfully yours,
thank you for considering our request. we look forward to your positive response. respectfully yours,
最終更新: 2023-12-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
we look forward to your help about it
inaasahan namin ang inyong pagdalo
最終更新: 2018-12-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
we look forward to your help in this regard
inaasahan namin ang inyong pagpunta tungkol dito
最終更新: 2021-06-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
we look forward to hearing from you
inaasahan po namin ang inyong presensya
最終更新: 2021-04-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
we are looking forward for your consideration for this undertaking.
sa pamamagitan ng pagtiyak
最終更新: 2018-09-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am looking forward for your further instruction
i am looking forward for your further instructions
最終更新: 2023-11-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
desperate to look forward for more efforts like this...
ayon kay abbas ali, nahilig siya sa mga animasyon noong bata pa lang siya:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
gentle follow up on call that i received yesterday. im still waiting for your positive response/call
hinihintay ko pa rin ang reply mo
最終更新: 2020-12-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for taking time to review my application and i am looking forward for your response so that we can further discuss important matters
salamat sa paglalaan ng oras upang suriin ang aking aplikasyon at inaasahan ko ang iyong tugon upang higit naming matalakay ang mga mahahalagang bagay
最終更新: 2021-05-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
may i ask if the formal purchase order is on process already or do we have some issues on quotation or do you need some adjustment just to release formal po. hoping your positive response.
maaari ko bang tanungin kung ang pormal na order ng pagbili ay nasa proseso na o mayroon ba kaming ilang mga isyu o pagsasaayos upang lamang mailabas ang mga layunin ng order ng pagbili?
最終更新: 2020-03-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
hi ivan, may we ask for an update regarding our previous concern. as of now our users asking for an update also to fix the error occurred, and that causes a delay on their submission. we’re looking forward to your positive response. thank you.
kumusta ivan, maaari ba kaming humiling ng isang pag-update tungkol sa aming dating pag-aalala. sa ngayon ang aming mga gumagamit na humihiling ng isang pag-update din upang ayusin ang error na nangyari, at na nagiging sanhi ng pagkaantala sa kanilang pagsumite. inaasahan namin ang iyong positibong tugon. salamat.
最終更新: 2021-02-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
good day! may we respectfully endorse to you below email/request, for your information and appropriate/immediate action, pls. your usual prompt action and positive response to our request will be highly appreciated.
magandang araw! nawa ay magalang kaming mag-endorso sa iyo sa ibaba ng email / kahilingan, para sa iyong impormasyon at naaangkop / agarang pagkilos, pls. ang iyong karaniwang prompt na pagkilos at positibong tugon sa aming kahilingan ay lubos na pahalagahan.
最終更新: 2021-07-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is time to say goodbye, but not without thanking you for being here today. you have made this event a special one with your presence and input. we hope you found this event useful and inspiring. we look forward to seeing you again soon.
最終更新: 2024-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
once again, a warm welcome to distinguished parents and guardians. thank you for your constant support, trust, and belief in our institution. we look forward to working together hand-in-hand to make this academic session a memorable and enriching one for all our students. thank you and best regards.
最終更新: 2024-02-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
happiness will neverof course, i'd be happy to help you write a letter for your friend's birthday! here's a sample letter to get you started: dear [friend's name], happy birthday, my dear friend! ���� i hope this letter finds you surrounded by love, joy, and laughter on your special day. i wanted to take a moment to let you know just how much you mean to me and how grateful i am to have you in my life. from the moment we became friends, you have brought so much happiness and positivity into my world. your infectious laughter, your unwavering support, and your genuine kindness have made a lasting impact on me. i cherish the memories we've created together and the adventures we've embarked on. on your birthday, i want to celebrate not only the amazing person you are but also the beautiful friendship we share. you have always been there for me through thick and thin, offering a listening ear, a shoulder to lean on, and words of encouragement when i needed them most. your friendship has been a constant source of strength and inspiration in my life. as we celebrate another year of your life, i want to wish you all the happiness, success, and fulfillment that your heart desires. may this new chapter bring you countless blessings and opportunities to pursue your dreams. remember that i'll be right by your side, cheering you on every step of the way. thank you for being the incredible person that you are, and thank you for being my friend. i am truly blessed to have you in my life, and i look forward to many more amazing adventures together. once again, happy birthday, my dear friend! enjoy your special day to the fullest and make beautiful memories that will last a lifetime. with love and warmest wishes, [your name] feel free to personalize the letter by adding specific memories, inside jokes, or heartfelt messages that are unique to your friendship. i hope this helps you get started on writing a meaningful letter for your friend's birthday. if you need any further assistance, feel free to ask. good luck, and i'm sure your friend will appreciate the heartfelt gesture! ���� come to those who fail to appreciate what they already have.
of course, i'd be happy to help you write a letter for your friend's birthday! here's a sample letter to get you started: dear [friend's name], happy birthday, my dear friend! ���� i hope this letter finds you surrounded by love, joy, and laughter on your special day. i wanted to take a moment to let you know just how much you mean to me and how grateful i am to have you in my life. from the moment we became friends, you have brought so much happiness and positivity into my world. your infectious laughter, your unwavering support, and your genuine kindness have made a lasting impact on me. i cherish the memories we've created together and the adventures we've embarked on. on your birthday, i want to celebrate not only the amazing person you are but also the beautiful friendship we share. you have always been there for me through thick and thin, offering a listening ear, a shoulder to lean on, and words of encouragement when i needed them most. your friendship has been a constant source of strength and inspiration in my life. as we celebrate another year of your life, i want to wish you all the happiness, success, and fulfillment that your heart desires. may this new chapter bring you countless blessings and opportunities to pursue your dreams. remember that i'll be right by your side, cheering you on every step of the way. thank you for being the incredible person that you are, and thank you for being my friend. i am truly blessed to have you in my life, and i look forward to many more amazing adventures together. once again, happy birthday, my dear friend! enjoy your special day to the fullest and make beautiful memories that will last a lifetime. with love and warmest wishes, [your name] feel free to personalize the letter by adding specific memories, inside jokes, or heartfelt messages that are unique to your friendship. i hope this helps you get started on writing a meaningful letter for your friend's birthday. if you need any further assistance, feel free to ask. good luck, and i'm sure your friend will appreciate the heartfelt gesture! ����
最終更新: 2024-01-28
使用頻度: 1
品質:
参照: