プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
core
core
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
needs action
Амалиёти эҳтиёҷ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
needs-action
Маҷбур- шудан ба ҳаракат
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
core developer
Такмилдиҳандаи кор карда баромадаи асосӣ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
he hath no needs!
Бениёз аст!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
server needs authentication
Ба хидматрасон аслшиносӣ лозим аст
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pykde4 template - needs pykde4
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
station reports that it needs maintenance
Истгоҳ оиди он, ки ба ӯ пуштибонӣ лозим аст, хабар медиҳад
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
say, "the excess [beyond needs]."
Бигӯ: «Он чӣ афзун ояд».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
core engine developer
Ӯзаки мотор
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
say: "that which is beyond your needs."
Бигӯ: «Он чӣ афзун ояд».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
add the vendor keyid (also needs --keyserver)
Калиди мушаххаси фурӯшандаро илова кунед (инчунин --keyserver ҳатмист)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
core and conduits developer
Тоза ÑÑдани ÑабÑҳо
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
but refuse (to supply) (even) neighbourly needs.
ва аз додани закот саркашӣ мекунанд.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
kde4 simple ruby template, inherits from xmlguiwindow - needs korundum4
genericname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
core functionality module for karbon
Модули коркарди система барои karbonname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
core and conduits developer, maintainer
Тайёр кардани базаи тартиб ва канал.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
configure or monitor a boinc core client
Конфигуратсия ё назорати муштарии асоси boinc
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
disable crash handler, to get core dumps
Барои гирифтани core dumps, дастгузори хатоҳоро хомӯш созед
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
runs an audio processing core under a qt designer interface
Иҷрои асли коркарди аудио таҳти интерфейси тарроҳи qt
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：