検索ワード: seneca falls (英語 - タジク語)

ear falls
Шаршараи Кедарcity in ontario canada

american falls
Шаршараҳои Амрикоcity name (optional, probably does not need a translation)

smooth rock falls
Шаршараҳои Клайматcity name (optional, probably does not need a translation)

niagara falls, ny
comment=Шаршараи Ниагара, nyname

grand falls-windsor
Гранд- Рапидсcity in newfoundland canada

and the night that falls,
ва савганд ба шаб, чун торик шавад

grand falls/ grand-sault
Гранд- Рапидсcity in new brunswick canada

my wage falls only upon the lord of all being.
Ман аз шумо дар баробари ҳидояти худ музде наметалабам. Музди ман танҳо бар ӯҳдаи Парвардигори ҷаҳониён аст.

and from the evil of the dark night when it falls,
ва аз шарри шаб чун дарояд

and what will his wealth avail him when he falls?
Ва чун ҳалокаш даррасад, дороияш ба ҳолаш фоида набахшад.

his wealth will not avail him when he falls into ruin.
Ва чун ҳалокаш даррасад, дороияш ба ҳолаш фоида набахшад.

their account falls only upon my lord, were you but aware.
Агар мефаҳмед, ҳисобаш танҳо бо Парвардигори ман аст.

their account falls only upon my lord, if you were but aware.
Агар мефаҳмед, ҳисобаш танҳо бо Парвардигори ман аст.

my wage falls only upon god; and he is witness over everything.'
Музди ман танҳо бар ӯҳдаи Худост. Ӯст, ки бар ҳар коре нозир аст!»

make a fragment of the sky falls upon us, should you be truthful.’
Агар рост мегӯӣ, порае аз осмонро бар сари мо андоз».

nor will his wealth profit him when he falls headlong (into the pit).
Ва чун ҳалокаш даррасад, дороияш ба ҳолаш фоида набахшад.

and his riches will not avail him when he falls headlong (into the abyss).
Ва чун ҳалокаш даррасад, дороияш ба ҳолаш фоида набахшад.

"our lord! punish us not if we forget or fall into error, our lord!
«Эй Парвардигори мо, агар фаромӯш кардаем ё хатое кар даем, моро бозхост макун!