検索ワード: separating (英語 - タジク語)

separating decisively.
ва савганд ба онҳо, ки ҳақро аз ботил ҷудо мекунанд

separating one from another,
ва савганд ба онҳо, ки ҳақро аз ботил ҷудо мекунанд

then the criterion (the verses of koran), separating
ва савганд ба онҳо, ки ҳақро аз ботил ҷудо мекунанд

you can use wildcard matching and ";" for separating multiple names
Шумо метавонед ниқоби мутобиқро ва ";" - ро барои ҷудосозии номҳои бисёр истифода баред

until, when he reached the point separating the two barriers, he found beside them a people who could barely understand what is said.
То ба миёни ду кӯҳ расид. Дар паси он ду кӯҳ мардумеро дид, ки гӯӣ ҳеҷ суханеро намефаҳманд.

a separating funnel can be used to separate a mixture of fluids of differing densities. a valve at the bottom allows the denser fluid to be drained for transfer to another container.
аз.

this is the preferences menu for the file dialog. various options can be accessed from this menu including: how files are sorted in the list types of view, including icon and list showing of hidden files the places navigation panel file previews separating folders from files
Ин менюи танзимоти диалоги файлҳо мебошад. Метавонанд параметрҳои гуногун низ сабт шаванд, аз он ҷумла: чӣ тавр файлҳо хел- хел ба рӯйхат ҷудо шудаанд бо намуди намоишот, ҳамчунини пиктограммаҳо ва рӯйхати панели дастрасии Зуд пешнамоишоти файли ҷудо кардани каталогҳо аз файлҳо

and the day when we shall muster them all together, we shall say to those who associated others with allah in his divinity: 'keep to your places - you and those whom you associated with allah.' then we shall remove the veil of foreignness separating them.
Ва рӯзе ҳамаи онҳоро дар маҳшар гирд оварем. Сипас мушриконро гӯем: «Шумо ва бутҳоятон дар макони худ қарор гиред!»