プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what is your name?
nomi (ismi) tu chist?
最終更新： 2011-11-17
使用頻度： 1
品質：
what is your first and last name?
Ном ва шумо чист
最終更新： 2022-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is your counsel'
Чӣ раъй медиҳед?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
of what then is your news?"
Ба чӣ чиз муждаам медиҳед?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
messengers, what is your task?"
Гуфт: «Эй расулон, кори шумо чист?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
of what, then, is your good news?"
Ба чӣ чиз муждаам медиҳед?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it is your turn now
gained ЧаÑÑ Ð¸Ñcomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
except what is past.
Ва набояд ду хоҳарро дар як замон ба занӣ гиред, ғайри он ки пеш аз ин чунин карда бошед.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
follow what is revealed to you by your lord.
Ба ҳар чӣ аз Парвардигорат ба ту ваҳй мешавад, итоъат кун.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
so what is your opinion regarding what you sow?
Оё чизеро, ки мекоред, дидаед?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
abraham asked, "messengers, what is your task?"
Гуфт: «Эй расулон, ба чӣ кор омадаед?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
allah has knowledge of what is in your chests'
Албатта Худо ба он чӣ дар дилҳост, огоҳ аст».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is your protecting friend.
Ӯст мавлои шумо.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and ever is your lord, seeing.
Ва Парвардигори ту биност.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"then what is your idea about the lord of the worlds?"
Ба Парвардигори ҷаҳониён чӣ гумон доред?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
abraham asked, "what is your errand, o messengers?"
Гуфт: «Эй расулон, ба чӣ кор омадаед?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he said, “and what is your next task, o the sent angels?”
Гуфт: «Эй расулон, кори шумо чист?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
[moses] said, "and what is your case, o samiri?"
Гуфт: «Ва ту, эй Сомирӣ, ин чӣ коре буд, ки кардӣ?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it is your companion—what an evil fate!”
Оташ сазовори шумост ва бад саранҷомест!»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
'messengers' said he (abraham), 'what is your errand'
Гуфт: «Эй расулон, ба чӣ кор омадаед?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：