検索ワード: admonishers (英語 - タミル語)

and we had sent admonishers to them.
மேலும், நிச்சயமாக நாம் அவர்களிடையே அச்சமூட்டி எச்சரிப்பவர்களை அனுப்பினோம்.

never have we destroyed a habitation till we had sent admonishers to them
இன்னும் எந்த ஊரையும் அதனை எச்சரிப்பவர்கள் இல்லாமல் நாம் அழித்ததில்லை.

they said: it is the same to us whether you admonish or are not one of the admonishers
"இது முன்னவர்களின் வழக்கமேயன்றி (வேறு) இல்லை.

they replied: 'it is the same to us whether you admonish or whether you are not one of the admonishers.
"இது முன்னவர்களின் வழக்கமேயன்றி (வேறு) இல்லை.

they said: "it is the same to us whether thou admonish us or be not among (our) admonishers!
"இது முன்னவர்களின் வழக்கமேயன்றி (வேறு) இல்லை.

admonish thou then; thou art but an admonisher.
ஆகவே, (நபியே! இவற்றைக் கொண்டு) நீர் நல்லுபதேசம் செய்வீராக, நிச்சயமாக நீர் நல்லுபதேசம் செய்பவர் தாம்.