プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we gave solomon the right understanding of the matter, and we bestowed wisdom and knowledge on both of them. we caused the mountains and the birds to celebrate our praises along with david. we had the power to do this --
அப்போது, நாம் ஸுலைமானுக்கு அதை (தீர்ப்பின் நியாயத்தை) விளங்க வைத்தோம்; மேலும், அவ்விருவருக்கும் ஞானத்தையும் (நற்)கல்வியையும் கொடுத்தோம்; இன்னும் நாம் தாவூதுக்கு மலைகளையும் பறவைகளையும் வசப்படுத்திக் கொடுத்தோம்; அவை (தாவூதுடன்) தஸ்பீஹ் செய்து கொண்டிருந்தன - இவற்றை யெல்லாம் நாமே செய்தோம்.
it is not advisable for the believers to march out altogether. of every division that marches out, let a group remain behind, to gain understanding of the religion, and to notify their people when they have returned to them, that they may beware.
முஃமின்கள் ஒட்டு மொத்தமாக புறப்பட்டுச் செல்லலாகாது. ஆனால் அவர்களில் ஒவ்வொரு வர்க்கத்தாரிலிருந்தும் ஒரு சிறிய கூட்டத்தார் சன்மார்க்க (ஞானத்தைக்) கற்றுக் கொள்வதற்காகவும், (வெறியேறி சென்ற அவர்கள் பின்னே தங்கியவர்களிடம்) திரும்பி வந்தால் அவர்களுக்கு அச்சமூட்டி எச்சரிப்பதற்காகவும் புறப்பட வேண்டாமா? இதைக் கொண்டே அவர்கள் தங்களை(த் தீமையினின்றும்) பாதுகாத்துக் கொள்வார்கள்.
13. describe how you were disciplined as a child. if you have children, how will your discipline be the same and how will it be different than what you experienced? what is your understanding of srila prabhupada’s instructions on this subject?
14. பிறப்பு முதல் 18 வயது வரை நீங்கள் நினைவுகூரக்கூடிய மூன்று தெளிவான நினைவுகள் யாவை? (இது கிருஷ்ணா உணர்வு நினைவுகளாக இருக்க வேண்டியதில்லை.)
最終更新： 2023-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr. kumar's commitment to excellence has not only shaped the success of mani maligai but has also become a beacon of inspiration for those who have had the privilege of working alongside him. his leadership has been characterized by resilience, innovation, and a deep understanding of the ever-evolving retail landscape.
最終更新： 2024-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：