検索ワード: destiny of a child (英語 - タミル語)

the number of rows that a child spans
விட்ஜெட் ஸ்பேன் செய்ய வேண்டிய வரிசைகளின் எண்ணிக்கை

tonsuring a child's head
tonsuring a child's head

4 of a kind
முழு வீடு

son of a bitch
son of a bitch

a mother understand what a child does say
ஒரு குழந்தை சொல்லாததை ஒரு தாய் புரிந்துகொள்கிறாள்

differential of a function
வகையீடு

of a related orphan,
உறவினனான ஓர் அநாதைக்கோ,

extract of a-register
adangal

because of a fresher party
ஃப்ரெஷர் பார்ட்டி காரணமாக

cannot move to-do to itself or a child of itself.
அது அல்லது அதன் சேய் பணியை நகர்த்த முடியாது.

and to warn those who say “allah has chosen a child.”
அல்லாஹ் (தனக்கென) ஒரு மகனை எடுத்துக் கொண்டான் என்று சொல்பவர்களை எச்சரிப்பதற்காகவும் (இதனை இறக்கி வைத்தான்).

my lord, grant me [a child] from among the righteous."
"என்னுடைய இறைவா! நீ எனக்கு ஸாலிஹான ஒரு நன்மகனைத் தந்தருள்வாயாக" (என்று பிரார்த்தித்தார்).

first day meet you like a child for me only mine baby i dont want to share you with anyone
முதல் நாள் உங்களை ஒரு குழந்தை போல் சந்தித்தேன்

pharaoh said: "did we not bring you up among us when you were a child?
(ஃபிர்அவ்ன்) கூறினான்; நீர் குழந்தையாக இருந்தபோது நாம் உம்மை எங்களிடம் வைத்து வளர்க்கவில்லையா? இன்னும், உம் வயதில் பல ஆண்டுகள் எங்களிடத்தில் நீர் தங்கியிருக்கவில்லையா? (எனக் கூறினான்.)

the woman is the most lucky woman in the world if she gets a husband who looks at her wife like a child
ஒரு குழந்தையைப் போல மனைவியைப் பார்க்கும் கணவனைப் பெற்றால் அந்தப் பெண் உலகின் மிக அதிர்ஷ்டசாலி பெண்

o yahya! se hold fast the book. and we vouchsafed unto him wisdom, while yet a child.
(அதன் பின்னர்) "யஹ்யாவே! நீர் இவ்வேதத்தைப் பலமாகப் பற்றிப் பிடித்துக் கொள்ளும்" (எனக் கூறினோம்) இன்னும் அவர் குழந்தையாக இருக்கும் போதே அவருக்கு நாம் ஞானத்தை அளித்தோம்.

but she pointed to him. they said: how should we speak to one who was a child in the cradle?
(ஆனால், தம் குழந்தையிடமே கேட்கும் படி) அதன் பால் சுட்டிக் காட்டினார்; "நாங்கள் தொட்டிலில் இருக்கும் குழந்தையுடன் எப்படிப் பேசுவோம்?" என்று கூறினார்கள்.

and we have attached the destiny of every man to his neck; and we shall bring forth a register for him on the day of resurrection, which he will find open.
ஒவ்வொரு மனிதனுடைய செயல் குறிப்பையும் அவனுடைய கழுத்தில் நாம் மாட்டி இருக்கிறோம்; கியாமத் நாளில் அவனுக்காக ஓர் ஏட்டை வெளிப்படுத்துவோம் - திறக்கப்பட்ட நிலையில் அதனை அவன் பெற்றுக் கொள்வான்.

(and it was said unto his son): o john! hold fast the scripture. and we gave him wisdom when a child,
(அதன் பின்னர்) "யஹ்யாவே! நீர் இவ்வேதத்தைப் பலமாகப் பற்றிப் பிடித்துக் கொள்ளும்" (எனக் கூறினோம்) இன்னும் அவர் குழந்தையாக இருக்கும் போதே அவருக்கு நாம் ஞானத்தை அளித்தோம்.

(we said): 'o john, hold fast to the book', and we bestowed on him judgment while yet a child
(அதன் பின்னர்) "யஹ்யாவே! நீர் இவ்வேதத்தைப் பலமாகப் பற்றிப் பிடித்துக் கொள்ளும்" (எனக் கூறினோம்) இன்னும் அவர் குழந்தையாக இருக்கும் போதே அவருக்கு நாம் ஞானத்தை அளித்தோம்.