検索ワード: goddess kali you are me and my brothers goddess (英語 - タミル語)

my son you are my strength and my pride
நீ என் பெருமை என் காதல் மற்றும் என் எல்லாப் பொருளும்

you are my favorite memories and my incomplete wish
நீங்கள் எனக்கு மிகவும் பிடித்த நினைவுகள் மற்றும் எனது முழுமையற்ற ஆசை

i thought you are my brother
நீங்கள் என்னை வேறு நாளில் அழைப்பீர்கள் என்று நினைத்தேன்

all time favourite song for me and my frnd
எல்லா நேரத்திலும் பிடித்த பாடல் பாடல் நானும் என் ஃப்ரண்ட்

watch kathi movie me and my frnd only theater
என்னை கத்தி திரைப்படத்தைப் பாருங்கள்

my lord! save me and my household from what they do.
அவ்வாறே, நாம் அவரையும், அவர் குடும்பத்தாரையும் யாவரையும் காத்துக் கொண்டோம்.

lord, save me and my family from their deeds."
அவ்வாறே, நாம் அவரையும், அவர் குடும்பத்தாரையும் யாவரையும் காத்துக் கொண்டோம்.

my lord, deliver me and my people from that they do.'
அவ்வாறே, நாம் அவரையும், அவர் குடும்பத்தாரையும் யாவரையும் காத்துக் கொண்டோம்.

i love my parents and my brother
நான் என் பெற்றோர், என் சகோதரன் அன்பு

'my lord, save me and my people from that they are doing'
அவ்வாறே, நாம் அவரையும், அவர் குடும்பத்தாரையும் யாவரையும் காத்துக் கொண்டோம்.

i am very lucky to count you not only my brother but as my role model and my friend
உன்னை எண்ண நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி என் சகோதரன் மட்டுமல்ல

forgive me and my father: he was surely among those who went astray.
"என் தந்தையாரையும் மன்னிப்பாயாக! நிச்சயமாக, அவர் வழி கெட்டவர்களில் (ஒருவராக) இருக்கிறார்."

lord, on the day of judgment, forgive me and my parents and all the believers."
"எங்கள் இறைவா! என்னையும், என் பெற்றோர்களையும், முஃமின்களையும் கேள்வி கணக்குக் கேட்கும் (மறுமை) நாளில் மன்னிப்பாயாக" (என்று பிரார்த்தித்தார்).

and indeed, i fear the successors after me, and my wife has been barren, so give me from yourself an heir
"இன்னும், எனக்குப் பின்னர் (என்) உறவினர்களைப்பற்றி நிச்சயமாக நான் அஞ்சகிறேன்; மேலும், என் மனைவியோ மலடாக இருக்கிறாள்; ஆகவே, நீ உன் புறத்திலிருந்து எனக்கு ஒரு வாரிசை அளிப்பாயாக!

(and prayed:) "o lord, save me and my family from what they do."
அவ்வாறே, நாம் அவரையும், அவர் குடும்பத்தாரையும் யாவரையும் காத்துக் கொண்டோம்.

and verily i fear my kindred after me, and my wife hath been barren; so bestow on me from before thee an heir.
"இன்னும், எனக்குப் பின்னர் (என்) உறவினர்களைப்பற்றி நிச்சயமாக நான் அஞ்சகிறேன்; மேலும், என் மனைவியோ மலடாக இருக்கிறாள்; ஆகவே, நீ உன் புறத்திலிருந்து எனக்கு ஒரு வாரிசை அளிப்பாயாக!

and recall what time ibrahim said: my lord! make this city secure and keep me and my sons away from worshipping the idols.
நினைவு கூறுங்கள்! "என் இறைவனே! இந்த ஊரை (மக்காவை சமாதானமுள்ளதாய்) அச்சந்தீர்ந்ததாய் ஆக்குவாயாக! என்னையும், என் மக்களையும் சிலைகளை நாங்கள் வணங்குவதிலிருந்து காப்பாற்றுவாயாக!" என்று இப்ராஹீம் கூறியதை (நபியே! நீர் அவர்களுக்கு நினைவு கூறும்).

and when abraham said: 'my lord, make this a land secure. turn me and my children away from worshipping idols.
நினைவு கூறுங்கள்! "என் இறைவனே! இந்த ஊரை (மக்காவை சமாதானமுள்ளதாய்) அச்சந்தீர்ந்ததாய் ஆக்குவாயாக! என்னையும், என் மக்களையும் சிலைகளை நாங்கள் வணங்குவதிலிருந்து காப்பாற்றுவாயாக!" என்று இப்ராஹீம் கூறியதை (நபியே! நீர் அவர்களுக்கு நினைவு கூறும்).

recall that abraham said, “o my lord, make this land peaceful, and keep me and my sons from worshiping idols.”
நினைவு கூறுங்கள்! "என் இறைவனே! இந்த ஊரை (மக்காவை சமாதானமுள்ளதாய்) அச்சந்தீர்ந்ததாய் ஆக்குவாயாக! என்னையும், என் மக்களையும் சிலைகளை நாங்கள் வணங்குவதிலிருந்து காப்பாற்றுவாயாக!" என்று இப்ராஹீம் கூறியதை (நபியே! நீர் அவர்களுக்கு நினைவு கூறும்).