検索ワード: was given (英語 - タミル語)

given
tharapadum

given name
சூட்டிய பெயர்

given name:
im முகவரி:

no filename was given
கோப்பு பெயர் எதுவும் கொடுக்கவில்லை

no md5 file was given.
எம்டி5 கோப்பு தரப்படவில்லை

given tomorrow
நான் நாளை தருகிறேன்

restore given files
கொடுக்கப்பட்டுள்ள கோப்புகளை மீட்கவும்

i haven't given
நான் கொடுக்கவில்லை

show the solution after an answer was given.
காட்டப்பட்ட தீர்வு

i was certain i'll be given my account."
"நிச்சயமாக, நாம் உன்னுடைய கேள்வி கணக்கை, திட்டமாக சந்திப்பேன் என்று எண்ணியே இருந்தேன்."

invalid url: '%s' given, exiting
கொடுக்கப்பட்ட இணைப்பு: '%s' செல்லாதது, வெளியேறுகிறது

the command was given: “cast into hell every hardened, stubborn unbeliever,
"மனமுரண்டாக நிராகரித்துக் கொண்டிருந்தோர் எல்லோரையும் நீங்கள் இருவரும் நரகில் போடுங்கள்.

do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
ஒன்றிற்கும் மேற்பட்ட கோப்புகள் கொடுக்கப்பட்டு அவையனைத்து ஒரே மைம் வகைகளாக இல்லாது இருக்கும்போது எச்சரிக்காது இருக்க

those who were given the book did not become divided except after clear evidence was given to them.
எனினும் வேதக்காரர்கள் அவர்களுக்குத் தெளிவான (இந்த) ஆதாரம் வந்த பின்னரேயன்றி அவர்கள் பிளவுபடவில்லை.

i found a woman ruling over them, and she was given of everything, and she has a magnificent throne.
"நிச்சயமாக அ(த் தேசத்த)வர்களை ஒரு பெண் ஆட்சி புரிவதை நான் கண்டேன்; இன்னும், அவளுக்கு (தேவையான) ஒவ்வொரு பொருளும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது மகத்தான ஓர் அரியாசனமும் அவளுக்கு இருக்கிறது.

and from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.
அவர்களுடைய செல்வத்தில் இரப்போருக்கும், வசதியற்றோருக்கும் பாத்தியதை உண்டு.

for abraham was, without doubt, forbearing (of faults), compassionate, and given to look to allah.
நிச்சயமாக இப்றாஹீமை சகிப்புத் தன்மை உடையவராகவும், (எதற்கும்) இறைவன் பால் முகம் திரும்புபவராகவும் இருந்தார்.

they will be given to drink [pure] wine [which was] sealed.
(பரிசுத்த) முத்திரையிடப்பட்ட தெளிவான (போதையோ, களங்கமோ அற்ற) மதுவிலிருந்து அவர்கள் புகட்டப்படுவார்கள்.

those who rejected the book and the message which was given to our messenger will soon know (the consequences of their evil deeds).
எவர் இவ்வேதத்தையும், நம்முடைய (மற்ற) தூதர்கள் கொண்டு வந்ததையும் பொய்ப்பிக்கிறார்களோ அவர்கள் விரைவிலேயே (உண்மையை) அறிவார்கள்.

have you not seen those to whom a portion of the book was given? they purchased error for themselves, and wish that you too lose the right way?
(நபியே!) வேதத்திலிருந்து ஒரு பாகம் கொடுக்கப்பட்டோரை நீர் கவனிக்கவில்லையா? அவர்கள் வழிகேட்டை விலைக்கு வாங்கிக் கொள்கின்றனர் - நீங்கள் வழிகெட்டு விடவேண்டும் என்றும் அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்.