プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a new parish church of our lady was built in 1878 and the oldest church is the one of annunciation dated 1479 and renovated in 1878.
nový farní kostel panny marie (crkva velike gospe) byl postaven v roce 1878. avšak nejstarší sakrální stavbou je kostel "gospina pohođenja" z roku 1479, přestavěný v roce 1878.
at the very beginning of restoration, during work on thepicture ofthe annunciation, it was discovered that the mural is painted in the technique of apanel picture.
již na počátku restaurátorských prací, na obraze zvěstování p. marie, bylo totiž zjištěno, že malba je malována technikou deskového obrazu.