検索ワード: from and against (英語 - チェコ語)

for and against
pro a proti

for and against investors
pro i proti investorům

arguments for and against doping
argumenty pro a proti dopingu

3. differential between goals for and against
3. rozdíl mezi cíli pro a proti

(and against) appropriate master file (s).
(en tegen) geschikte master file (s).

pick up from and to airport
vyzvednutí z letiště a na

arguments for and against cloning and stem cell research
argumenty pro a proti výzkum klonování a kmenových buněk

a moratorium granted automatically and against all creditors.
moratorium uděleno automaticky a vůči všem věřitelům.

- transportation from and to the airport
- doprava z letiště a na letiště

adopt laws on public broadcasting and against on civil defamation.
přijmout zákon o veřejnoprávním vysílání a o ochraně osobnosti.

it underpins our policies on disarmament and against nuclear proliferation;
opírají se o to naše politiky v oblasti odzbrojení a nešíření jaderných zbraní.

we specialize in translations from and into german
specializujeme se na překlady z němčiny a do němčiny, přičemž zajišťujeme překlady i do dalších jazyků

it is independent from and complementary to galileo.
je nezávislý na programu galileo a doplňuje jej.

imports from … and exports to third countries
dovoz z … a vývoz do třetích zemí

return trip - ( from and to airport etc. )
zpáteční cesta (cesta tam i zpět)

prominent businessman benefiting from and supporting the regime.
přední podnikatel, který má prospěch z režimu a podporuje jej.

transit through the community from and to third countries
tranzit pŘes spoleČenstvÍ ze tŘetÍch zemÍ a do tŘetÍch zemÍ

the intuition comes from, and leads to, the overself.
intuice pŠicházà z nadjá a vede k nadjá.

to receive and convey information from and to parties on:
přijímat od smluvních stran a předávat smluvním stranám informace o:

liquidity transfers initiated from and processed within home accounts;
převody likvidity, k nimž byl dán příkaz a které byly zpracovány v rámci domácích účtů,